refactor(docs): 重构文档站点配置和主题

- 更新 .gitignore 文件，添加更多忽略项
- 删除旧的 config.mts 文件，改为使用 config.ts
- 移除未使用的 Features、FriendLink、HitokotoDate 等配置文件
- 新增 404 页面、配置切换和贡献图表组件
- 调整文档站点配置，优化主题设置

Author: eryajf

.gitignore

@@ -1,4 +1,31 @@
+# Logs
+logs
+*.log
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+pnpm-debug.log*
+lerna-debug.log*
+
 node_modules
-cache
+.DS_Store
 dist
-.pnpm-store
+dist-ssr
+coverage
+*.local
+
+/cypress/videos/
+/cypress/screenshots/
+
+# Editor directories and files
+.vscode/*
+!.vscode/extensions.json
+!.vscode/settings.json
+.idea
+*.suo
+*.ntvs*
+*.njsproj
+*.sln
+*.sw?
+
+/**/.vitepress/cache/*