diff --git a/.github/actions/download-models/requirements.txt b/.github/actions/download-models/requirements.txt
index 279b64251b..fc55b2b8c7 100644
--- a/.github/actions/download-models/requirements.txt
+++ b/.github/actions/download-models/requirements.txt
@@ -102,10 +102,6 @@ charset-normalizer==3.4.1 \
     --hash=sha256:fd4ec41f914fa74ad1b8304bbc634b3de73d2a0889bd32076342a573e0779e00 \
     --hash=sha256:ffc9202a29ab3920fa812879e95a9e78b2465fd10be7fcbd042899695d75e616
     # via requests
-colorama==0.4.6 \
-    --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \
-    --hash=sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6
-    # via tqdm
 filelock==3.18.0 \
     --hash=sha256:adbc88eabb99d2fec8c9c1b229b171f18afa655400173ddc653d5d01501fb9f2 \
     --hash=sha256:c401f4f8377c4464e6db25fff06205fd89bdd83b65eb0488ed1b160f780e21de
@@ -123,11 +119,11 @@ hf-xet==1.0.3 \
     --hash=sha256:70e18534d46ab92bbc3125addaebc145f9b27e06eecd67b40c4342f4b92b677f \
     --hash=sha256:a6d16861a06dd4b8f7229c16b392c5fb8b9588ced89a6ee9bc3e66227f794353 \
     --hash=sha256:da28fd32213ad5b8f60771aba44ac032ba19d752928cfd95914f09146b3f51ec
-    # via -r .github/actions/download-models/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 huggingface-hub==0.30.2 \
     --hash=sha256:68ff05969927058cfa41df4f2155d4bb48f5f54f719dd0390103eefa9b191e28 \
     --hash=sha256:9a7897c5b6fd9dad3168a794a8998d6378210f5b9688d0dfc180b1a228dc2466
-    # via -r .github/actions/download-models/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 idna==3.10 \
     --hash=sha256:12f65c9b470abda6dc35cf8e63cc574b1c52b11df2c86030af0ac09b01b13ea9 \
     --hash=sha256:946d195a0d259cbba61165e88e65941f16e9b36ea6ddb97f00452bae8b1287d3
@@ -191,11 +187,11 @@ pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:f753120cb8181e736c57ef7636e83f31b9c0d1722c516f7e86cf15b7aa57ff12 \
     --hash=sha256:ff3824dc5261f50c9b0dfb3be22b4567a6f938ccce4587b38952d85fd9e9afe4
     # via huggingface-hub
-requests==2.32.3 \
-    --hash=sha256:55365417734eb18255590a9ff9eb97e9e1da868d4ccd6402399eaf68af20a760 \
-    --hash=sha256:70761cfe03c773ceb22aa2f671b4757976145175cdfca038c02654d061d6dcc6
+requests==2.32.4 \
+    --hash=sha256:27babd3cda2a6d50b30443204ee89830707d396671944c998b5975b031ac2b2c \
+    --hash=sha256:27d0316682c8a29834d3264820024b62a36942083d52caf2f14c0591336d3422
     # via
-    #   -r .github/actions/download-models/requirements.in
+    #   -r requirements.in
     #   huggingface-hub
 tqdm==4.67.1 \
     --hash=sha256:26445eca388f82e72884e0d580d5464cd801a3ea01e63e5601bdff9ba6a48de2 \