diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 031c39c9..6023724f 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -5,14 +5,14 @@ exclude: tests/integration/data
 repos:
     # Normalise all Python code. (Black + isort + pyupgrade + autoflake)
     - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-      rev: v0.3.5
+      rev: v0.6.2
       hooks:
        - id: ruff
          args: [--fix, --show-fixes, --output-format, grouped]
        - id: ruff-format
     # Common Python security checks. (this is complementary to dlint in flake8)
     - repo: https://github.com/PyCQA/bandit
-      rev: '1.7.8'
+      rev: '1.7.9'
       hooks:
         - id: bandit
           exclude: '^tests/|_version.py|versioneer.py'