-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
/
code_lists.ttl
134 lines (115 loc) · 10.7 KB
/
code_lists.ttl
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix obeu: <http://data.openbudgets.eu/ontology/> .
@prefix obeu-budgetphase: <http://data.openbudgets.eu/resource/codelist/budget-phase/> .
@prefix obeu-codelist: <http://data.openbudgets.eu/resource/codelist/> .
@prefix obeu-operation: <http://data.openbudgets.eu/resource/codelist/operation-character/> .
@prefix obeu-paymentphase: <http://data.openbudgets.eu/resource/codelist/payment-phase/> .
#####################
### Budget phases ###
#####################
obeu:BudgetPhase a rdfs:Class ;
rdfs:label "Budget phase"@en, "Fáze rozpočtového procesu"@cs, "Φάση του προϋπολογισμού"@el ;
rdfs:isDefinedBy <http://data.openbudgets.eu/ontology> .
obeu-codelist:budget-phase a skos:ConceptScheme ;
rdfs:label "Code list that distinguishes among phases of the budget."@en,
"Liste des codes qui séparent les phases du budget."@fr,
"Číselník rozlišující fáze rozpočtového procesu"@cs,
"Λίστα κωδικών για τη διάκριση μεταξύ των φάσεων του προϋπολογισμού."@el ;
skos:hasTopConcept obeu-budgetphase:approved, obeu-budgetphase:draft, obeu-budgetphase:executed, obeu-budgetphase:revised .
obeu-budgetphase:approved a obeu:BudgetPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Approved"@en, "Approuvé"@fr, "Schválený"@cs, "Εγκεκριμένος"@el ;
skos:definition "The approved budget represents a budget at the moment since which it is binding for the parties concerned."@en,
"Le budget approuvé représente le budget au momen où il devient contraignant pour les parties concernées."@fr,
"Schválený rozpočet představuje rozpočet v okamžiku, od kterého je závazný pro subjekty, kterých se týká."@cs,
"Ο εγκεκριμένος προϋπολογισμός αποτελεί τον προϋπολογισμό ο οποίος είναι δεσμευτικός για τα ενδιαφερόμενα μέρη."@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:budget-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:budget-phase .
obeu-budgetphase:draft a obeu:BudgetPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Draft"@en, "Préparatoire"@fr, "Návrh"@cs, "Προτεινόμενος"@el ;
skos:definition "Budget during its processing until the budget is approved."@en,
"Le budget dans sa période préparatoire, avant son approbation."@fr,
"Návrhem rozpočtu se rozumí rozpočet v době svého zpracování do okamžiku, kdy je rozpočet schválen."@cs,
"Ο προϋπολογισμός κατά την επεξεργασία έως ότου εγκριθεί ο τελικός." ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:budget-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:budget-phase .
obeu-budgetphase:executed a obeu:BudgetPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Executed"@en, "Réalisé"@fr, "Realizovaný"@cs, "Εκτελεσθέν"@el ;
skos:definition "Execution of the approved budget means an ensuring of smooth and efficient drawing of the budget."@en,
"La réalisation du budget approuvé permet de le dépenser sans accroc et efficacement."@fr,
"Realizace schváleného rozpočtu představuje zabezpečení plynulého a hospodárného čerpání výdajů rozpočtu."@cs,
"Η εκτέλεση του εγκεκριμένου προϋπολογισμού σημαίνει τη διασφάλιση της ομαλής και αποτελεσματικής σχεδίασης του προϋπολογισμού."@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:budget-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:budget-phase .
obeu-budgetphase:revised a obeu:BudgetPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Revised"@en, "Révisé"@fr, "Upravený"@cs, "Αναθεωρημένος"@el ;
skos:definition "Revision of the approved budget is a change of the budget based on the approved budgetary measure."@en,
"La révision d'un budget approuvé est une modification du budget fondée sur une mesure budgétaire."@fr,
"Úprava schváleného rozpočtu představuje změnu na základě schváleného rozpočtového opatření."@cs,
"Αναθεώρηση του εγκεκριμένου προϋπολογισμού είναι μια αλλαγή του προϋπολογισμού με βάση το εγκεκριμένο δημοσιονομικό μέτρο."@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:budget-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:budget-phase .
############################
### Operation characters ###
############################
obeu:OperationCharacter a rdfs:Class ;
rdfs:label "Operation character"@en, "Type d'opérations"@fr, "Typ operace"@cs, "Τύπος λειτουργίας"@el ;
rdfs:subClassOf skos:Concept ;
rdfs:isDefinedBy <http://data.openbudgets.eu/ontology> .
obeu-codelist:operation-character a skos:ConceptScheme ;
rdfs:label "Code list that distinguishes among characters of fiscal operation."@en,
"Liste des code des différentes opérations fiscales."@fr,
"Číselník rozlišující typy fiskálních operací"@cs,
"Λίστα κωδικών που διακρίνει τους τύπους της δημοσιονομικής λειτουργίας"@el ;
skos:hasTopConcept obeu-operation:expenditure, obeu-operation:revenue .
obeu-operation:expenditure a obeu:OperationCharacter, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Expenditure"@en, "Charges"@fr, "Výdaje"@cs, "Δαπάνη"@el ;
skos:definition "Decrease in net worth resulting from a transaction"@en,
"Une transaction résultant en une diminution de l'actif."@fr,
"Pokles čistého jmění vlivem transakce"@cs,
"Μείωση του καθαρού κεφαλαίου που προέρχεται από συναλλαγές"@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:operation-character ;
skos:inScheme obeu-codelist:operation-character .
obeu-operation:revenue a obeu:OperationCharacter, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Revenue"@en, "Ressources"@fr, "Příjmy"@cs, "Έσοδα"@el ;
skos:definition "An increase in net worth resulting from a transaction"@en,
"Une transaction résultant en une augmentation de l'actif."@fr,
"Zvýšení čistého jmění vlivem transakce"@cs,
"Αύξηση του καθαρού κεφαλαίου που προέρχεται από συναλλαγές"@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:operation-character ;
skos:inScheme obeu-codelist:operation-character .
######################
### Payment phases ###
######################
obeu:PaymentPhase a rdfs:Class ;
rdfs:label "Payment phase"@en, "Phases de paiement"@fr, "Platební fáze"@cs, "Στάδιο πληρωμής"@el ;
rdfs:subClassOf skos:Concept ;
rdfs:isDefinedBy <http://data.openbudgets.eu/ontology> .
obeu-codelist:payment-phase a skos:ConceptScheme ;
rdfs:label "Code list of payment phases"@en, "Liste des phases de paiment"@fr, "Číselník platebních fází"@cs, "Λίστα κωδικών του σταδίου πληρωμής"@el ;
skos:hasTopConcept obeu-paymentphase:allocated, obeu-paymentphase:certified, obeu-paymentphase:paid .
obeu-paymentphase:allocated a obeu:PaymentPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Allocated"@en, "Alloué"@fr, "Alokováno"@cs, "Κατανεμημένο"@el ;
skos:definition "Financial amount intended for an specified objective or an Operational Programme."@en,
"Somme prévue pour un objectif spécifique ou un programme opérationnel."@fr,
"Finanční prostředky určené pro daný cíl či operační program."@cs,
"Χρηματικό ποσό που προορίζεται για μια καθορισμένη διαδικασία ή ενός επιχειρησιακού προγράμματος"@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:payment-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:payment-phase .
obeu-paymentphase:certified a obeu:PaymentPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Certified"@en, "Certifié"@fr, "Certifikováno"@cs, "Πιστοποιημένο"@el ;
skos:definition "Certification of expenditure means the confirmation of the correctness of data submitted by managing authorities to the paying authority and the confirmation of the effectiveness of management and control systems at the level of managing authorities and intermediate bodies (or final beneficiaries)."@en,
"La certification des dépenses est un moyen de confirmer la justesse des données fournies par les autorités opérationnelles à l'autorité de paiment et de confirmer l'efficacité des systèmes de contrôle au niveau des autorités opérationnelles et des corps intermédiaires (ou bénéficiaires finaux)."@fr,
"Certifikací uskutečněných výdajů se rozumí potvrzení správnosti údajů předložených řídicími orgány platebnímu orgánu a potvrzení efektivnosti systémů řízení a kontroly na úrovni řídicích orgánů a zprostředkujících subjektů (popř. konečných příjemců)."@cs,
"Η πιστοποίηση των δαπανών είναι η επιβεβαίωση της ορθότητας των στοιχείων που υποβάλλονται από τις διαχειριστικές αρχές στην αρχή πληρωμής και η επιβεβαίωση της αποτελεσματικότητας των συστημάτων διαχείρισης και ελέγχου στο επίπεδο των διαχειριστικών αρχών και ενδιάμεσων φορέων (ή τελικών δικαιούχων)."@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:payment-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:payment-phase .
obeu-paymentphase:paid a obeu:PaymentPhase, skos:Concept ;
skos:prefLabel "Paid"@en, "Payé"@fr, "Proplaceno"@cs, "Εξωφληθέν"@el ;
skos:definition "Financial amount paid to the final beneficiaries after the certification of expenditure"@en,
"Montants payés au bénéficiaires finaux après la certification des dépenses."@fr,
"Finanční prostředky proplacené konečnému příjemci v návaznosti na certifikaci uskutečněných výdajů"@cs,
"Το χρηματικό ποσό που έχει καταβληθεί στους τελικούς δικαιούχους, μετά την πιστοποίηση των δαπανών"@el ;
skos:topConceptOf obeu-codelist:payment-phase ;
skos:inScheme obeu-codelist:payment-phase .