Enhance Ingestion Page Search and Sorting Capabilities

[Prajwal214]

Feature
Add feature issue reference
-- The search bar on the Ingestion page is useful, but it only filters based on the ingestion name. It does not allow searching by status (Success, Failed, Pending) or ingestion type (Metadata, Profiler, Usage).

It would be great if:

The search bar could filter results by status and ingestion type in addition to name.
There was an option to sort columns (e.g., by status, type, last run) to quickly find relevant ingestions.
Ideally, both features—search filters and sortable columns—could be implemented for better usability.

Describe the task
A clear and concise description of what the bug is.
-- The search bar should support searching/filtering by name, status, and type.
Columns (Status, Type, Last Run, etc.) should be sortable to allow quick access to relevant ingestions.