Plot loses X and Y axes when switching to Table view

[will-moore]

See https://forum.image.sc/t/how-to-use-cellprofiler-per-image-results-from-plate-analyses-as-source-for-omero-parade/59894/4

"while switching between the plot and the table view, the plot settings for X and Y get lost, which is a bit annoying if I want to look up something in the table while looking into the plot"

[imagesc-bot]

This issue has been mentioned on Image.sc Forum. There might be relevant details there:

https://forum.image.sc/t/how-to-use-cellprofiler-per-image-results-from-plate-analyses-as-source-for-omero-parade/59894/5