[FIX] adapt requirements to ubuntu Jammy

The docutils is pinned to 0.16.0 while the Jammy version should be 0.17

This is the case for a compatibility issue with sphinx-tabs==3.2.0
also official versions in ubuntu Jammy.

The odoo.requirements package contains already a docutils 0.17.0
creating some downgrade when installing requirements, this commit
upgrade both dependency to a compatible version.

This should avoid installing requirements in all documentation build
and hopefully avoid some random errors.

closes #9115

Signed-off-by: Christophe Monniez (moc) <[email protected]>

Author: Xavier-Do

requirements.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-docutils==0.16.0  # Compatibility with sphinx-tabs 3.2.0.
+docutils==0.17.0
 libsass==0.20.1
 pygments~=2.6.1
 pygments-csv-lexer~=0.1
@@ -8,4 +8,4 @@ sphinxcontrib-devhelp==1.0.2
 sphinxcontrib-htmlhelp==2.0.1
 sphinxcontrib-serializinghtml==1.1.5
 sphinxcontrib-qthelp==1.0.3
-sphinx-tabs==3.2.0
+sphinx-tabs==3.4.5  # Compatibility with docutils==0.17.0