Combine definitions in a glossary in docs?

[cortadocodes]

@thclark says: The glossary of terms should just be in a glossary section, and each term hyperlinked to its meaning where we use it in the docs, rather than having cross references to definitions from within the definitions list

Originally posted by @thclark in #587 (comment)