From 404b8bb744d51c10e4832db17f17b0a1f670a714 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 28 Aug 2019 16:50:24 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98.3% (344 of 350 strings)

Translation: GameHub/Translations
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/translations/nb_NO/
---
 po/nb_NO.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2427c31c..e77da5c9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: com.github.tkashkin.gamehub\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 11:08+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-13 09:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-28 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/gamehub/"
 "translations/nb_NO/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9-dev\n"
 
 #: src/app.vala:89
 msgid "Show help"
@@ -624,12 +624,12 @@ msgstr "Vis plattformsikoner i rutenettvisning"
 #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/ui/Appearance.vala:99
 msgctxt "grid_size"
 msgid "Card size"
-msgstr ""
+msgstr "Kortstørrelse"
 
 #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/ui/Appearance.vala:117
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Forhåndsinnstillinger"
 
 #: src/ui/dialogs/SettingsDialog/pages/ui/Appearance.vala:139
 #, fuzzy
@@ -1717,32 +1717,32 @@ msgstr "Nedlasting avbrutt"
 #: src/settings/UI.vala:153
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "Steam"
-msgstr ""
+msgstr "Steam"
 
 #: src/settings/UI.vala:154
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "Steam (vertical)"
-msgstr ""
+msgstr "Steam (vertikalt)"
 
 #: src/settings/UI.vala:155
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "GOG"
-msgstr ""
+msgstr "GOG"
 
 #: src/settings/UI.vala:156
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "GOG (vertical)"
-msgstr ""
+msgstr "GOG (vertikalt)"
 
 #: src/settings/UI.vala:157
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "Square"
-msgstr ""
+msgstr "Firkantig"
 
 #: src/settings/UI.vala:158
 msgctxt "grid_size_preset"
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Egendefinert"
 
 #~ msgid "Description"
 #~ msgstr "Beskrivelse"