Niqqud is broken in 1.33

[MAZ06]

Font

Tinos-Regular.ttf
Tinos-Italic.ttf
Tinos-Bold.ttf
Tinos-BoldItalic.ttf

Where the font came from, and when

https://fonts.google.com/specimen/Tinos
https://notofonts.github.io/Tinos/

Font Version

1.23
1.33

OS name and version

Windows 11

Application name and version

Everything

Issue

Niqqud works in version 1.23 (found on fonts.google.com) but not in 1.33 (found on the notofonts github site). The difference can be seen easily in Crowbar.

Character data

שָׁלוֹם

Screenshot

1.23

1.33

[MAZ06]

This may be a general anchor problem and not just for niqqud.

Example:
d͡ʒ

1.23

1.33

[MAZ06]

Related?

The maqaf (U+05BE) should be aligned to the top horizontal strokes.

Noto Tinos 1.23 and 1.33:

Noto Serif Hebrew: