Weird colors in Android Studio/CLion for C++ code

[nickbeth]

Android Studio and CLion highlight object oriented C++ code with a weird set of violet/purple colors, which do not look like any color in the Nord palette.

The expected highlighting would be more blue-ish, similar to what Java/Kotlin get in those same IDEs, as shown in the example screenshots in the README.

Plugin version: 0.13.0
Android Studio: Hedgehog | 2023.1.1 Patch 1
CLion: 2023.3.2