diff --git a/src/utils/validation/__init__.py b/src/utils/validation/__init__.py
index b9f19651..f9244d6a 100644
--- a/src/utils/validation/__init__.py
+++ b/src/utils/validation/__init__.py
@@ -4,7 +4,6 @@
 
 from pydantic import ValidationError
 
-from .constants import CUSTOM_MESSAGES
 from .models import (
     AdapterPublishInfo,
     BotPublishInfo,
@@ -14,7 +13,7 @@
 )
 from .models import PublishType as PublishType
 from .models import ValidationDict as ValidationDict
-from .utils import color_to_hex, convert_errors
+from .utils import color_to_hex, translate_errors
 
 validation_model_map: dict[PublishType, type[PublishInfo]] = {
     PublishType.BOT: BotPublishInfo,
@@ -50,7 +49,7 @@ def validate_info(
         data: dict[str, Any] = validation_context["valid_data"]
 
     # 翻译错误
-    errors = convert_errors(errors, CUSTOM_MESSAGES)
+    errors = translate_errors(errors)
 
     # tags 会被转成 list[Tag]，需要转成 dict
     if "tags" in data:
diff --git a/src/utils/validation/constants.py b/src/utils/validation/constants.py
index 126e631f..f4c2e896 100644
--- a/src/utils/validation/constants.py
+++ b/src/utils/validation/constants.py
@@ -23,7 +23,7 @@
 )
 
 # Pydantic 错误信息翻译
-CUSTOM_MESSAGES = {
+MESSAGE_TRANSLATIONS = {
     "model_type": "值不是合法的字典",
     "list_type": "值不是合法的列表",
     "set_type": "值不是合法的集合",
diff --git a/src/utils/validation/utils.py b/src/utils/validation/utils.py
index ebf9b546..a641d49b 100644
--- a/src/utils/validation/utils.py
+++ b/src/utils/validation/utils.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 from nonebot import logger
 from pydantic_extra_types.color import Color, float_to_255
 
-from .constants import STORE_ADAPTERS_URL
+from .constants import MESSAGE_TRANSLATIONS, STORE_ADAPTERS_URL
 
 if TYPE_CHECKING:
     from pydantic_core import ErrorDetails
@@ -55,13 +55,11 @@ def color_to_hex(color: Color) -> str:
     return f"#{hex}"
 
 
-def convert_errors(
-    errors: list["ErrorDetails"], custom_messages: dict[str, str]
-) -> list["ErrorDetails"]:
+def translate_errors(errors: list["ErrorDetails"]) -> list["ErrorDetails"]:
     """翻译 Pydantic 错误信息"""
     new_errors: list["ErrorDetails"] = []
     for error in errors:
-        custom_message = custom_messages.get(error["type"])
+        custom_message = MESSAGE_TRANSLATIONS.get(error["type"])
         if custom_message:
             ctx = error.get("ctx")
             error["msg"] = custom_message.format(**ctx) if ctx else custom_message