forked from yplassiard/nvda-soundmanager
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
soundmanager.pot
86 lines (74 loc) · 2.89 KB
/
soundmanager.pot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the soundmanager package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: soundmanager 2019.05.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-29 17:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Translators: The name of the add-on presented to the user.
#. Translators: This is the label for the Sound manager settings panel.
#. Add-on summary, usually the user visible name of the addon.
#. Translators: Summary for this add-on to be shown on installation and add-on information.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:67
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:278 buildVars.py:17
msgid "Sound Manager"
msgstr ""
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:81
msgid "Master volume"
msgstr ""
#. Translators: Spoken message when unablee to change audio volume for the given application.
#. Translators: Spoken message when unablee to change audio volume for the given application
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:124
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:189
msgid "Unable to retrieve current application."
msgstr ""
#. Translators: Cannot mute the master volume.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:128
msgid "Cannot mute the master volume."
msgstr ""
#. Translator: Spoken message indicating that the app's sound is now muted.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:135
#, python-brace-format
msgid "{app} muted"
msgstr ""
#. Translators: Spoken message indicating that the app's audio is now unmuted.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:138
#, python-brace-format
msgid "{app} unmuted"
msgstr ""
#. Translators: The current application does not pay audio.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:151
#, python-brace-format
msgid "{app} is not playing any sound."
msgstr ""
#. Translators: Message indicating the volume's percentage ("95%").
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:199
#, python-brace-format
msgid "{volume}%"
msgstr ""
#. Translators: Main script help message.
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:254
msgid "Toggle volume control adjustment on or off"
msgstr ""
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:282
msgid "&announce volume changes"
msgstr ""
#: addon/globalPlugins/soundmanager/__init__.py:285
msgid "Announce a&pp names when cycling"
msgstr ""
#. Add-on description
#. Translators: Long description to be shown for this add-on on add-on information from add-ons manager
#: buildVars.py:20
msgid "Manages Windows and applications volumes directly within NVDA"
msgstr ""