Warn on incorrect stop identifiers

[dehnert]

Nextbus recently renamed a stop (mass84 to mass84_d), which made the prediction stop appearing, as though there was no prediction available. We should somehow warn users or maintainers when a stop vanishes, so they know to update the config appropriately.

An here's a bad API call's results, and here are good results.