diff --git a/src/plugins/currentLineMenu.js b/src/plugins/currentLineMenu.js
index 65cf1d61857..f89daa93b5c 100644
--- a/src/plugins/currentLineMenu.js
+++ b/src/plugins/currentLineMenu.js
@@ -157,12 +157,12 @@ function menuForCurrentParagraph(editor) {
 		const { selection } = editor.state
 		const { textContent } = selection.$anchor.parent
 		const eol = selection.$anchor.end()
-		const contentToInsert = textContent.match(/(^| )$/) ? '/' : ' /'
-		editor.chain()
-			.focus()
-			.setTextSelection(eol)
-			.insertContent(contentToInsert)
-			.run()
+		const chain = editor.chain().focus().setTextSelection(eol)
+		if (textContent.trim() === '') {
+			chain.insertContent('/').run()
+		} else {
+			chain.splitBlock().insertContent('/').run()
+		}
 	})
 	return menu.$el
 }
diff --git a/vite.config.ts b/vite.config.ts
index 0a568b1a2f9..32fa1376c20 100644
--- a/vite.config.ts
+++ b/vite.config.ts
@@ -77,6 +77,9 @@ const config = createAppConfig({
 				}
 			},
 		},
+		server: {
+			allowedHosts: ['host.docker.internal', 'localhost', 'nextcloud.local'],
+		},
 	},
 })