Skip to content

Commit 92d67fa

Browse files
nextcloud-botnextcloud-bot
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent c5b3e8c commit 92d67fa

2 files changed

Lines changed: 100 additions & 32 deletions

File tree

‎l10n/ru.js‎

Lines changed: 50 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,18 @@ OC.L10N.register(
55
"Error getting OAuth access token" : "Ошибка получения токена доступа OAuth",
66
"Error during OAuth exchanges" : "Ошибка во время обмена данными OAuth",
77
"GitHub notifications" : "Уведомления GitHub",
8-
"GitHub issues, pull requests and comments" : "Проблемы на GitHub, запросы на удаление и комментарии",
8+
"More notifications" : "Больше уведомлений",
9+
"_You have %s new unread notification with recent activity on GitHub._::_You have %s new unread notifications with recent activity on GitHub._" : ["У Вас %s новое непрочитанное уведомление с недавней активностью на GitHub.","У Вас %s новых непрочитанных уведомления с недавней активностью на GitHub.","У Вас %s новых непрочитанных уведомлений с недавней активностью на GitHub.","У Вас %s новых непрочитанных уведомлений с недавней активностью на GitHub."],
10+
"GitHub code permalink" : "Постоянная ссылка на GitHub",
11+
"GitHub issues, pull requests and comments" : "Проблемы на GitHub, запросы на слияние и комментарии",
912
"Comment" : "Комментарий",
10-
"GitHub issues and pull requests" : "Проблемы с GitHub и запросы на слияние",
13+
"GitHub issues and pull requests" : "Проблемы на GitHub и запросы на слияние",
1114
"GitHub repositories" : "Репозитории GitHub",
1215
"Bad HTTP method" : "Неверный метод HTTP",
1316
"Bad credentials" : "Неверные учётные данные",
1417
"OAuth access token refused" : "Токен доступа OAuth отклонён",
1518
"Connected accounts" : "Подключённые учётные записи",
16-
"GitHub integration" : "Интерграция GitHub",
19+
"GitHub integration" : "Интеграция с GitHub",
1720
"Integration of GitHub software development management service" : "Интеграция службы управления разработкой программного обеспечения GitHub",
1821
"GitHub integration provides a dashboard widget displaying your most important notifications\n and a unified search provider for repositories, issues and pull requests. It also provides a link reference provider\n to render links to issues, pull requests and comments in Talk and Text." : "Интеграция с GitHub предоставляет виджет панели управления, отображающий ваши самые важные уведомления\nи единый поставщик поиска для репозиториев, проблем и запросов на извлечение. Он также предоставляет поставщик ссылок на ссылки\nдля отображения ссылок на проблемы, запросы на извлечение и комментарии в Talk и Text.",
1922
"GitHub admin options saved" : "Параметры администратора GitHub сохранены",
@@ -26,24 +29,38 @@ OC.L10N.register(
2629
"Your Nextcloud users will then see a \"Connect to GitHub\" button in their personal settings." : "Ваши пользователи Nextcloud увидят кнопку «Подключиться к GitHub» в своих личных настройках.",
2730
"Client ID" : "ID клиента",
2831
"Client ID of your GitHub application" : "ID клиента приложения GitHub",
29-
"Client secret" : "Клиентский ключ ",
32+
"Client secret" : "Секрет клиента",
3033
"Client secret of your GitHub application" : "Секрет клиента вашего приложения GitHub",
3134
"The default access token will be used for link previews and unified search by users who didn't connect to GitHub." : "Токен доступа по умолчанию будет использоваться для предварительного просмотра ссылок и унифицированного поиска пользователями, которые не подключились к GitHub.",
3235
"Connected as {user}" : "Подключено под именем {user}",
36+
"Default access token" : "Токен доступа по умолчанию",
37+
"personal access token" : "личный токен доступа",
38+
"Use default access token for anonymous users" : "Использовать токен доступа по умолчанию для анонимных пользователей",
39+
"Use default access token for guest users" : "Использовать токен доступа по умолчанию для гостей",
40+
"Use a pop-up for OAuth authentication" : "Использовать всплывающее окно для аутентификации OAuth",
41+
"Enable GitHub link previews" : "Включить предварительный просмотр ссылок GitHub",
42+
"Enable GitHub dashboard widget" : "Включить виджет главного экрана для GitHub",
43+
"Enable notifications for new unread GitHub notifications" : "Включить уведомления для новых непрочитанный уведомлений на GitHub",
44+
"{logins} reacted with {emoji} emoji" : "{logins} отреагировали с {emoji}",
3345
"Connected to GitHub!" : "Подключено к GitHub!",
3446
"GitHub OAuth error:" : "Ошибка GitHub OAuth:",
3547
"GitHub options saved" : "Параметры GitHub сохранены",
36-
"Invalid access token" : "Неверный маркер доступа",
48+
"Invalid access token" : "Неверный токен доступа",
3749
"Failed to save GitHub options" : "Не удалось сохранить параметры GitHub",
3850
"Enable navigation link" : "Включить ссылку для навигации",
39-
"When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions." : "Когда вы создаете личный токен доступа самостоятельно, дайте ему как минимум разрешения «чтение:пользователь», «пользователь:электронная почта» и «уведомления».",
40-
"GitHub personal access tokens" : "Токены личного доступа GitHub",
51+
"Disabled by administrator" : "Отключено администратором",
52+
"You can manually provide a personal access token or connect via OAuth " : "Вы можете вручную предоставить персональный токен доступа или подключиться через OAuth",
53+
"When you create a personal access token yourself, give it at least \"read:user\", \"user:email\" and \"notifications\" permissions." : "Когда вы создаете личный токен доступа самостоятельно, дайте ему как минимум разрешения \"read:user\", \"user:email\" и \"notifications\".",
54+
"GitHub personal access tokens" : "Личные токены доступа GitHub",
4155
"Personal access token" : "Личный токен доступа",
56+
"Connect to GitHub with a personal token" : "Подключиться к GitHub с личным токеном",
57+
"Connect to GitHub with OAuth" : "Подключиться к GitHub через OAuth",
4258
"Disconnect from GitHub" : "Отключиться от GitHub",
4359
"Enable searching for repositories" : "Включить поиск репозиториев",
4460
"Enable searching for issues and pull requests" : "Включить поиск проблем и запросов на слияние",
45-
"Warning, everything you type in the search bar will be sent to GitHub." : "Предупреждение, все, что вы вводите в строке поиска, будет отправлено на GitHub.",
46-
"Mark as read" : "Пометить как прочитанное",
61+
"Warning, everything you type in the search bar will be sent to GitHub." : "Предупреждение: все, что Вы вводите в строке поиска, будет отправлено на GitHub.",
62+
"Loading data" : "Получение данных",
63+
"Mark as read" : "Пометить прочитанным",
4764
"Unsubscribe" : "Отписаться",
4865
"No GitHub account connected" : "Учетная запись GitHub не подключена",
4966
"Error connecting to GitHub" : "Ошибка подключения к GitHub",
@@ -54,17 +71,34 @@ OC.L10N.register(
5471
"Failed to edit GitHub notification" : "Не удалось изменить уведомление GitHub",
5572
"OMG! No GitHub notifications!" : "ОМГ! Нет уведомлений GitHub!",
5673
"Connect to GitHub" : "Подключиться к GitHub",
57-
"Line {line}" : "Линия {line}",
74+
"Line {begin} to {end}" : "Строки с {begin} по {end}",
75+
"Line {line}" : "Строка {line}",
76+
"GitHub API error" : "Ошибка GitHub API",
5877
"Unknown error" : "Неизвестная ошибка",
59-
"GitHub connected accounts settings" : "Настройки подключенных учетных записей на GitHub",
60-
"Open draft pull request" : "Запрос на извлечение открытого черновика",
61-
"Open pull request" : "Открытый запрос на извлечение",
62-
"Merged pull request" : "Объединенный запрос на извлечение",
63-
"Closed pull request" : "Закрытый запрос на извлечение",
78+
"GitHub connected accounts settings" : "Настройки подключенных учётных записей на GitHub",
79+
"Click to fold/unfold content" : "Нажмите, чтобы свернуть/развернуть содержимое",
80+
"Open issue" : "Открытая проблема",
81+
"Closed as not planned issue" : "Закрытая проблема (не планируемая)",
82+
"Closed issue" : "Закрытая проблема",
83+
"Open draft pull request" : "Открытый запрос на слияние (черновик)",
84+
"Open pull request" : "Открытый запрос на слияние",
85+
"Merged pull request" : "Закрытый запрос на слияние (объединенный)",
86+
"Closed pull request" : "Закрытый запрос на слияние",
87+
"Unknown state" : "Неизвестное состояние",
6488
"Draft" : "Черновик",
65-
"Review requested" : "Запрошенный обзор",
89+
"Review requested" : "Рецензия запрошена",
90+
"opened {relativeDate}" : "открыт {relativeDate}",
91+
"was closed {relativeDate}" : "закрыт {relativeDate}",
92+
"was merged {relativeDate}" : "объединен {relativeDate}",
93+
"Comment from {login}" : "Комментарий от {login}",
94+
"commented {date}" : "прокомментировано {date}",
95+
"edited {date}" : "изменен {date}",
96+
"Assigned to {login}" : "Назначено на {login}",
97+
"by {creator}" : "от {creator}",
6698
"Author" : "Автор",
6799
"Owner" : "Владелец",
100+
"Click to unfold comment" : "Нажмите, чтобы развернуть комментарий",
101+
"Click to fold comment" : "Нажмите, чтобы свернуть комментарий",
68102
"Failed to save GitHub OAuth state" : "Не удалось сохранить состояние GitHub OAuth"
69103
},
70104
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");

0 commit comments

Comments
 (0)