diff --git a/l10n/ar.js b/l10n/ar.js index 611bc1844..cf747b42b 100644 --- a/l10n/ar.js +++ b/l10n/ar.js @@ -1,7 +1,7 @@ OC.L10N.register( "groupfolders", { - "Group folders" : "مُجلّدات مجموعة", + "Group folders" : "مجلدات المجموعة", "Admin configured folders shared with everyone in a group" : "مجلدات المجموعة مشتركة بين كل أعضاء المجموعة و يديرها المشرف", "Admin configured folders shared with everyone in a group.\n\nFolders can be configured from *Group folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more groups, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "المجلدات التي يقوم المشرف بتكوينها تتم مشاركتها مع جميع أعضاء المجموعة. يمكن تكوين المجلدات من *مجلدات المجموعة Group folders* في إعدادات المشرف. بعد إنشاء المجلد، يمكن للمشرف منح حق الوصول إليه لمجموعة واحدة أو أكثر، و كذلك التحكم في أذونات الكتابة و المشاركة الخاصة بهم وتعيين حصة تخزينية للمجلد.", "Denied" : "مرفوض", @@ -17,7 +17,7 @@ OC.L10N.register( "Group folder" : "مُجلّد جماعي", "Read" : "قراءة", "Write" : "كتابة", - "Create" : "الإنشاء", + "Create" : "إنشاء", "Delete" : "حذف ", "Share" : "مشاركة ", "You" : "أنت", @@ -36,13 +36,13 @@ OC.L10N.register( "Delete \"{folderName}\"?" : "إحذف \"{folderName}\"؟", "Group folder admin delegation" : "تفويض صلاحيات مُشرف المُجلّد الجماعي", "They will have access to all group folders." : "سوف يمكنهم الوصول إلى جميع الملفات الجماعية", - "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "سوف يمكنهم الوصول فقط إلى المُجلّدات الجماعية التي لديهم أذونات وصول مُتقدّمة إليها.", + "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "سوف يمكنهم الوصول فقط إلى المجلدات الجماعية التي لديهم أذونات وصول متقدمة إليها.", "Group or team" : "المجموعة أو الفريق", "Folder name" : "اسم المجلد", "Quota" : "الحصة", - "Advanced Permissions" : "أذونات وصول مُتقدّمة", + "Advanced Permissions" : "أذونات وصول متقدمة", "User" : "مستخدم", - "Users/groups that can manage" : "المستخدِمون و المجموعات التي يُديرها", + "Users/groups that can manage" : "المستخدمون والمجموعات التي يديرها", "No other groups or teams available" : "لا توجد مجموعات أو فِرق أخرى مُتاحة", "No other groups available" : "لا توجد مجموعات أخرى مُتاحة", "{displayName} (team)" : "{displayName} (فريق)", diff --git a/l10n/ar.json b/l10n/ar.json index 7b0646426..2a971c03c 100644 --- a/l10n/ar.json +++ b/l10n/ar.json @@ -1,5 +1,5 @@ { "translations": { - "Group folders" : "مُجلّدات مجموعة", + "Group folders" : "مجلدات المجموعة", "Admin configured folders shared with everyone in a group" : "مجلدات المجموعة مشتركة بين كل أعضاء المجموعة و يديرها المشرف", "Admin configured folders shared with everyone in a group.\n\nFolders can be configured from *Group folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more groups, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "المجلدات التي يقوم المشرف بتكوينها تتم مشاركتها مع جميع أعضاء المجموعة. يمكن تكوين المجلدات من *مجلدات المجموعة Group folders* في إعدادات المشرف. بعد إنشاء المجلد، يمكن للمشرف منح حق الوصول إليه لمجموعة واحدة أو أكثر، و كذلك التحكم في أذونات الكتابة و المشاركة الخاصة بهم وتعيين حصة تخزينية للمجلد.", "Denied" : "مرفوض", @@ -15,7 +15,7 @@ "Group folder" : "مُجلّد جماعي", "Read" : "قراءة", "Write" : "كتابة", - "Create" : "الإنشاء", + "Create" : "إنشاء", "Delete" : "حذف ", "Share" : "مشاركة ", "You" : "أنت", @@ -34,13 +34,13 @@ "Delete \"{folderName}\"?" : "إحذف \"{folderName}\"؟", "Group folder admin delegation" : "تفويض صلاحيات مُشرف المُجلّد الجماعي", "They will have access to all group folders." : "سوف يمكنهم الوصول إلى جميع الملفات الجماعية", - "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "سوف يمكنهم الوصول فقط إلى المُجلّدات الجماعية التي لديهم أذونات وصول مُتقدّمة إليها.", + "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "سوف يمكنهم الوصول فقط إلى المجلدات الجماعية التي لديهم أذونات وصول متقدمة إليها.", "Group or team" : "المجموعة أو الفريق", "Folder name" : "اسم المجلد", "Quota" : "الحصة", - "Advanced Permissions" : "أذونات وصول مُتقدّمة", + "Advanced Permissions" : "أذونات وصول متقدمة", "User" : "مستخدم", - "Users/groups that can manage" : "المستخدِمون و المجموعات التي يُديرها", + "Users/groups that can manage" : "المستخدمون والمجموعات التي يديرها", "No other groups or teams available" : "لا توجد مجموعات أو فِرق أخرى مُتاحة", "No other groups available" : "لا توجد مجموعات أخرى مُتاحة", "{displayName} (team)" : "{displayName} (فريق)",