backend: Übersetzungsfenster vorgeblich speicherbar trotz abgelaufener Sitzung

[manifroh]

Waren kaffee holen, fenster offen gelassen, dann direkt weiter übersetzt; erst nach einer weile gemerkt, dass was seltsam is -> neu geladen -> session expired (eh klar ;))

Im Übersetzungstool potentiell problematisch, da die Übersetzungen nicht gespeichert werden. Bin nicht sicher, ob eh rechts unten eine Fehlermeldung ausgegeben wird, kanns grad auch nicht mehr testen, da schon wieder eingeloggt :D
jedenfalls bei abgelaufener sitzung + interaktion mit übersetzungstool zur session expired-seite kommen or sth sth

[ScrambledRK]

related to #6 (automatic-log-outs);