Cert-Manager only works with native ingress but not with listener CRD

[progS1m]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
https://cert-manager.io can be used with native ingress but do not work when using the listener based approach.

Working example:

kind: Ingress
metadata:
  name: myapp-r744
  annotations:
    ingress.citrix.com/frontend-ip: x.x.x.x
    ingress.citrix.com/secure-port: "443"
    kubernetes.io/ingress.class: "citrix"
    cert-manager.io/cluster-issuer: company-letsencrypt
spec:
  tls:
    - hosts:
      - "myapp.k715.company.com"
      - "myapp.dev.company.com"
      secretName: myapp.k715.company.com
  rules:
    - host: myapp.k715.company.com
      http:
        paths:
          - pathType: Prefix
            backend:
              service:
                name: myappserver
                port:
                  number: 80
            path: /
    - host: myapp.dev.company.com
      http:
        paths:
          - pathType: Prefix
            backend:
              service:
                name: myappserver
                port:
                  number: 80
            path: /

Describe the solution you'd like
Please check if there is a possibility to make Cert-Manager work with listener CRD. In my setup this was not possible as Cert-Manager fetches the TLS Domains from the tls hosts definition of the native ingress.

Describe alternatives you've considered
Alternative exists, by using native ingress.