seperating out the state breaks initial migration

Author: jsayles

nadine/migrations/0001_initial.py

@@ -15,7 +15,7 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.swappable_dependency(settings.AUTH_USER_MODEL),
     ]
 
-    state_operations = [
+    operations = [
         migrations.CreateModel(
             name='Bill',
             fields=[
@@ -392,8 +392,4 @@ class Migration(migrations.Migration):
             field=models.ForeignKey(related_name='guest_bills', blank=True, to='nadine.Member', null=True),
             preserve_default=True,
         ),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.SeparateDatabaseAndState(state_operations=state_operations)
-     ]
+    ]