Pontoon: Update Spanish (Chile) (es-CL) localization of Mozilla accounts

Co-authored-by: ravmn <[email protected]>

locale/es_CL/LC_MESSAGES/client.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-09-27 17:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-27 22:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-28 16:16+0000\n"
 "Last-Translator: ravmn <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: es_CL\n"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgstr "Conectando tu dispositivo móvil con tu cuenta de Mozilla"
 
 #: .es5/templates/partial/unsupported-pair.mustache:2
 msgid "Open Firefox on your computer, visit <b class=\"whitespace-nowrap\">firefox.com/pair</b>, and follow the on-screen instructions to connect your mobile device."
-msgstr ""
+msgstr "Abre Firefox en tu computador, visita <b class=\"whitespace-nowrap\">firefox.com/pair</b> y sigue las instrucciones en pantalla para conectar tu dispositivo móvil."
 
 #: .es5/templates/pair/auth_allow.mustache:1
 msgid "Did you just sign in to Firefox?"

locale/es_CL/settings.ftl

@@ -405,6 +405,11 @@ flow-recovery-key-hint-unsafe-char-error = La sugerencia no puede contener carac
 password-reset-warning-icon = Advertencia
 password-reset-chevron-expanded = Contraer advertencia
 password-reset-chevron-collapsed = Expandir advertencia
+password-reset-data-may-not-be-recovered = Tus datos de navegación podrían no ser recuperados
+password-reset-previously-signed-in-device = ¿Tienes un dispositivo desde el cual te hayas conectado anteriormente?
+password-reset-data-may-be-saved-locally = Es posible que los datos de tu navegador se guarden localmente en ese dispositivo. Conéctate allí con tu nueva contraseña para restaurarlos y sincronizarlos.
+password-reset-no-old-device = ¿Tienes un dispositivo nuevo pero no tienes el antiguo?
+password-reset-encrypted-data-cannot-be-recovered = Lo sentimos, pero no es posible recuperar los datos cifrados de tu navegador desde los servidores de { -brand-firefox }. Sin embargo, aún puedes acceder a tus datos locales en cualquier dispositivo desde el que te hayas conectado previamente.
 password-reset-learn-about-restoring-account-data = Aprende más sobre la  restauración de datos de cuenta
 
 ## Alert Bar