string-import-04-30-2023

Author: github-actions[bot]

Blockzilla.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -420,6 +420,7 @@
 		437B9DA428FCB8A600E5B455 /* dsb */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = dsb; path = dsb.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		437E9A8728FCB8DE00D18ED5 /* es-MX */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = "es-MX"; path = "es-MX.lproj/Localizable.strings"; sourceTree = "<group>"; };
 		437F4E552921A25A00D46ACC /* br */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = br; path = br.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		43865CEA29FF1EAB000E6311 /* gd */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = gd; path = gd.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		438FE2F828FCB98100C367B0 /* lo */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lo; path = lo.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		438FE2F928FCB98100C367B0 /* lo */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = lo; path = lo.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		4398B11A28FCB94A00CE2B19 /* ia */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = ia; path = ia.lproj/Localizable.strings; sourceTree = "<group>"; };
@@ -2812,6 +2813,7 @@
 				43A6281D296B763500FDE9C5 /* ca */,
 				43D302E429B54A120040A4CC /* am */,
 				4335703A29C7C0CB001F6347 /* tt */,
+				43865CEA29FF1EAB000E6311 /* gd */,
 			);
 			name = Localizable.strings;
 			sourceTree = "<group>";

Blockzilla/gd.lproj/Intents.strings

@@ -1,3 +1,6 @@
+/* (No Comment) */
+"Intents.Erase.Description" = "Sguab an seisean brabhsaidh às";
+
 /* (No Comment) */
 "Intents.Erase.Title" = "Suath bàn";
 

Blockzilla/gd.lproj/Localizable.strings

@@ -103,6 +103,9 @@
 /* Label for enabling or disabling top sites */
 "Autocomplete.topSites" = "Brod nan làrach";
 
+/* Title for the action button shown on the Splash Screen which gives the user the ability to log in with biometrics. */
+"BiometricAuthentication.UnlockButton.Title" = "Thoir a’ ghlas dheth";
+
 /* Create a new session after failing a biometric check */
 "BiometricPrompt.newSession" = "Seisean ùr";
 
@@ -175,9 +178,30 @@
 /* Button label used to close a menu that displays as a popup. */
 "Menu.Close" = "Dùin";
 
+/* Text for a label that indicates the title of button from onboarding screen version 2. */
+"NewOnboarding.Button.Title.V2" = "Dèan toiseach-tòiseachaidh";
+
+/* Text for a label that indicates the subtitle for the onboarding screen version 2. */
+"NewOnboarding.Subtitle.V2" = "Luath. Prìobhaideach. Gun dad a’ briseadh a-steach ort.";
+
 /* Text for a label that indicates the title of button from onboarding screen */
 "Onboarding.Button.Title" = "Tòisich air brabhsadh";
 
+/* Text for a label that indicates the title of the bottom button from the default browser onboarding screen version 2. */
+"Onboarding.DefaultBrowser.BottomButtonTitle.V2" = "Leum seachad";
+
+/* Text for a label that indicates the first subtitle for the default browser onboarding screen version 2. */
+"Onboarding.DefaultBrowser.FirstSubtitle.V2" = "Falamhaichidh sinn an eachdraidh agad nuair a dhùineas tu an aplacaid airson prìobhaideachd a bharrachd.";
+
+/* Text for a label that indicates the second subtitle for the default browser onboarding screen version 2. %@ is the name of the app (Focus/Klar) */
+"Onboarding.DefaultBrowser.SecondSubtitle.V2" = "Cleachd %@ mar a’ bhun-roghainn agad airson an dàta agad a dhìon ge be dè an ceangal a dh’fhosglas tu.";
+
+/* Text for a label that indicates the title for the default browser onboarding screen version 2. %@ is the name of the app (Focus/Klar) */
+"Onboarding.DefaultBrowser.Title.V2" = "Chan eil %@ mar a tha brabhsairean eile";
+
+/* Text for a label that indicates the title of the top button from the default browser onboarding screen version 2. */
+"Onboarding.DefaultBrowser.TopButtonTitle.V2" = "Suidhich mar am brabhsair bunaiteach";
+
 /* Text for a label that indicates the description of history section from onboarding screen. */
 "Onboarding.History.Description" = "Suath bàn an eachdraidh brabhsaidh, na faclan-faire is briosgaidean agus cuir casg air sanasachd o bhith gad leantainn ann an aon bhriogadh!";
 
@@ -208,12 +232,18 @@
 /* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
 "Safari.instructionsEnable" = "Cuir %@ an comas";
 
+/* Label for instructions to enable extensions in Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
+"Safari.instructionsExtentions" = "Tagh Safari agus tagh Extensions an uair sin";
+
 /* Error label when the blocker is not enabled, shown in the intro and main app when disabled */
 "Safari.instructionsNotEnabled" = "Chan eil %@ an comas.";
 
 /* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
 "Safari.instructionsOpen" = "Fosgail aplacaid nan roghainnean";
 
+/* Label for instructions to enable extensions in Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
+"Safari.openInstruction" = "Fosgail roghainnean an uidheim";
+
 /* Save button label */
 "Save" = "Sàbhail";
 
@@ -406,6 +436,9 @@
 /* Text for the share menu option when a user wants to remove the site from Shortcuts */
 "ShareMenu.RemoveFromShortcuts" = "Thoir air falbh on na h-ath-ghoiridean";
 
+/* Toast displayed to the user after removing the item from the Shortcuts. */
+"ShareMenu.RemoveShortcut.Confirm" = "Chaidh an ath-ghoirid a thoirt air falbh";
+
 /* Text for the share menu option when a user wants to reload the site as a desktop */
 "ShareMenu.RequestDesktop" = "Iarr an làrach desktop";
 
@@ -421,6 +454,9 @@
 /* Text for the share menu option when a user wants to open the current website in the Firefox app. */
 "ShareMenu.ShareOpenFirefox" = "Fosgail ann am Firefox";
 
+/* Text for the share menu option when a user wants to open the current website inside the app. */
+"ShareMenu.ShareOpenLink" = "Fosgail an ceangal";
+
 /* Text for the share menu option when a user wants to share the current website they are on through another app. */
 "ShareMenu.SharePage" = "Co-roinn an duilleag le…";
 
@@ -439,6 +475,21 @@
 /* Text for the rename shortcut alert secondary action. */
 "ShortcutView.RenameShortcutAlertSecondaryAction" = "Sguir dheth";
 
+/* This is the button text that is displayed in the Show Me How Onboarding Screen */
+"ShowMeHowOnboarding.ButtonText.V2" = "Deiseil";
+
+/* This is the subtitle text for step one that is displayed in the Show Me How Onboarding Screen */
+"ShowMeHowOnboarding.SubtitleStepOne.V2" = "Dèan brùthadh fada air an sgrìn mhòr gus am bi na h-ìomhaigheagan air chrith.";
+
+/* This is the subtitle text for step three that is displayed in the Show Me How onboarding screen. %@ is the name of the app (Focus/Klar) */
+"ShowMeHowOnboarding.SubtitleStepThree.V2" = "Lorg %@. Tagh widget an uair sin.";
+
+/* This is the subtitle text for step two that is displayed in the Show Me How Onboarding Screen */
+"ShowMeHowOnboarding.SubtitleStepTwo.V2" = "Thoir gnogag air an ìomhaigheag plus.";
+
+/* This is the title text that is displayed in the Show Me How Onboarding Screen. %@ is the name of the app (Focus/Klar) */
+"ShowMeHowOnboarding.Title.V2" = "Cuir widget %@ ris";
+
 /* Button to add a favorite URL to Siri. */
 "Siri.add" = "Cuir ris";
 
@@ -514,12 +565,30 @@
 /* Text for a label that indicates the title for sites not working tip. */
 "Tip.SitesNotWorking.Title" = "A bheil susbaint na làraich a dhìth no a’ dèanamh rudan neònach?";
 
+/* Text shown on quick action widget inviting the user to browse in the app. %@ is the name of the app (Focus/Klar). */
+"TodayWidget.SearchInApp.Instruction" = "Lorg le %@";
+
+/* This is the body text that is displayed for the Context Menu icon tooltip */
+"TooltipBodyText.ContextMenu" = "Tadhail air na roghainnean airson roghainnean sònraichte a thaobh prìobhaideachd ⁊ tèarainteachd a stiùireadh.";
+
 /* This is the body text that is displayed for the Privacy tooltip */
 "TooltipBodyText.Privacy" = "Tha na bun-roghainnean seo a’ toirt dhut dìon làidir. Ach chan eil e doirbh an cur air gleus ach am freagair iad ort-sa.";
 
+/* This is the body text that is displayed for the Search Bar tooltip */
+"TooltipBodyText.SearchBar" = "Tòisich air seisean brabhsaidh prìobhaideach is bacaidh sinne tracaichean is droch-rud eile ’s tu a’ falbh air an lìon.";
+
+/* This is the body text that is displayed for the Shield icon tooltip. Where placeholder can be (Focus or Klar). */
+"TooltipBodyText.ShieldIcon" = "Cha do leig %@ leis an làrach seo brath fhaighinn ort. Thoir gnogag air an sgiath airson fiosrachadh dè na rudan a bhac sinn.";
+
+/* This is the body text that is displayed for the Shield icon tooltip when we block trackers for the first time on a website */
+"TooltipBodyText.ShieldIconTrackerBlocked.V2" = "Rinn sinn an gnothach orra! Cha do leig sinn leis an làrach seo brath fhaighinn ort. Thoir gnogag air an sgiath uair sam bith is chì thu na bhac sinn.";
+
 /* This is the body text that is displayed for the Trash icon tooltip */
 "TooltipBodyText.TrashIcon" = "Thoir gnogag air an sgudal uair sam bith airson gach fuigheall dhen t-seisean làithreach a chur gu neoini.";
 
+/* This is the body text that is displayed for the Trash icon tooltip */
+"TooltipBodyText.TrashIcon.V2" = "Thoir gnogag an-seo airson gach rud a chur dhan sgudal – an eachdraidh, na briosgaidean, a h-uile càil – is tòiseachadh às ùr le taba ùr.";
+
 /* This is the title text that is displayed for the Privacy tooltip */
 "TooltipTitleText.Privacy" = "Tha thu fo dhìon!";
 
@@ -574,3 +643,12 @@
 /* Text for the URL bar showing the number of trackers blocked on a webpage. */
 "URL.trackersBlockedLabel" = "Tracaichean air am bacadh";
 
+/* Title for the action button shown on card view that will take the user to a tutorial explaining the user how to add an widget */
+"WidgetOnboardingCard.ActionButton" = "Seall dhomh mar a nì mi seo";
+
+/* Subtitle shown on card view explaining the app has a widget option. %@ is the name of the app (Focus/Klar). */
+"WidgetOnboardingCard.Subtitle" = "Cùm ort leis a’ bhrabhsadh phrìobhaideach agus gheibh thu greim air nas luaithe an ath-thuras leis a’ widget %@ air an sgrìn mhòr agad.";
+
+/* Title shown on card view explaining the app has a widget option */
+"WidgetOnboardingCard.Title" = "Chaidh eachdraidh a’ bhrabhsaidh fhalamhachadh! 🎉";
+

Blockzilla/vi.lproj/Localizable.strings

@@ -2,7 +2,7 @@
 "About.learnMoreButton" = "Tìm hiểu thêm";
 
 /* Label on About screen */
-"About.missionLabel" = "%@ được sản xuất bởi Mozilla. Nhiệm vụ của chúng tôi là thúc đẩy một Internet lành mạnh, cởi mở.";
+"About.missionLabel" = "%@ được sáng lập bởi Mozilla. Nhiệm vụ của chúng tôi là thúc đẩy một Internet lành mạnh, cởi mở.";
 
 /* Label on About screen */
 "About.privateBullet1" = "Tìm kiếm và duyệt ngay trong ứng dụng";

Widgets/gd.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,12 @@
+/* Description for small size widget to add it to home screen. %@ is the name of the app(Focus/Klar). */
+"TodayWidget.QuickActionGalleryDescription" = "Cuir ath-ghoirid %@ ris an sgrìn-dhachaigh agad. An dèidh dhut a’ widget a chur ris, bean ris is cùm e airson a dheasachadh agus ath-ghoirid eadar-dhealaichte a thaghadh.";
+
+/* Description for small size widget to add it to home screen. %@ is the name of the app(Focus/Klar). */
+"TodayWidget.QuickActionGalleryDescriptionV2" = "Tòisich air lorg prìobhaideach ann am %@ leis an einnsean-luirg bhunaiteach agad.";
+
+/* Quick Actions title when widget enters edit mode */
+"TodayWidget.QuickActionsGalleryTitle" = "Grad-ghnìomhan";
+
+/* Text shown on quick action widget inviting the user to browse in the app. %@ is the name of the app (Focus/Klar). */
+"TodayWidget.SearchInApp" = "Lorg le %@";
+