diff --git a/mozilla-mobile/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sq/strings.xml b/mozilla-mobile/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sq/strings.xml index 67f14d42091..d42df7d146f 100644 --- a/mozilla-mobile/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/mozilla-mobile/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -47,6 +47,8 @@ Lejoje Mohoje + + Të lejohet ky sajt hapet? Jeni i sigurt? diff --git a/mozilla-mobile/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-sq/strings.xml b/mozilla-mobile/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-sq/strings.xml index 9ac03e5e733..a785c8497a4 100644 --- a/mozilla-mobile/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/mozilla-mobile/android-components/components/ui/tabcounter/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -3,6 +3,9 @@ Skeda të Hapura: %1$s. Prekekni që të ndërroni skeda. + + Skeda Joprivate të Hapura: %1$s. Prekekni që të ndërroni skeda. Skedë e re diff --git a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index 63c5d1fb8c4..ed5ec8942ee 100644 --- a/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/mozilla-mobile/fenix/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -442,6 +442,11 @@ The parameter is the search engine name (for example: DuckDuckGo). --> Motorë kërkimesh: %s + + %s: përzgjedhës motori kërkimesh + Mirë se vini te një internet më personal @@ -606,6 +611,12 @@ Figurë e panelit %1$s + + Figurë e panelit të poshtëm + Figurë e panelit të sipërm + + Jo tani + Zgjidhni një temë @@ -625,6 +636,9 @@ Figurë e temës %1$s + + Jo tani + Hapni një skedë të re %1$s @@ -1036,8 +1050,12 @@ Mësoni më tepër rreth të dhënash marketingu + + Dërgo vetvetiu njoftime vithisjesh Parashtro vetvetiu njoftime vithisjesh + + Kjo na ndihmon të diagnostikojmë dhe ndreqim probleme me shfletuesin. Raportet mund të përfshijnë të dhëna personale, ose rezervat. I jep vetvetiu gjatë nisjes Mozilla-s të dhëna vithisjeje pasi ndodhin vithisje @@ -1218,8 +1236,14 @@ Skeda të hapura Skeda private + + Skeda Private të Hapura: %1$s. Prekeni që të ndërroni skeda. Skeda të njëkohësuara + + Skeda të Njëkohësuara të Hapura: %1$s. Prekeni që të ndërroni skeda. Shtoni skedë @@ -1346,6 +1370,11 @@ Dërgoje + + Raportimi juaj u dërgua + + Mbylle + Sajt i ngadaltë, ose që s’funksionon