Errors are not printing out correctly in cnspec

[tas50]

Describe the bug
When scanning a docker image I hit an error in cnspec that printed to the screen with \n and \t printed instead of being interpreted. The same error printed out correctly in mondoo client.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run cnspec scan docker image openjdk:18.0-nanoserver --incognito
2. See error

Expected behavior
\n and \t are interpreted to format the error message correctly.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Browser: N/A
• Version: N/A

Additional context
Nope

[tas50]

Update on this issue. Now things silently fail:

→ loaded configuration from /Users/tsmith/.config/mondoo/mondoo.yml using source default
→ using service account credentials
→ discover related assets for 1 asset(s)
→ resolved assets resolved-assets=1
→ connecting to asset index.docker.io/library/openjdk@sha256:7e033f2236c1f593bdbbec0b9a0489c13bbc8aa12fad458e0bb4434bdcd1aa98 (container-image)