glossary.md

Bảng thuật ngữ

Để truy cập theo thứ tự bảng chữ cái, bạn có thể sử dụng tính năng Mục lục của Github.

A

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
accuracy	độ chính xác
activation function	hàm kích hoạt
active learning	học chủ động	https://git.io/JYVvY
adversarial learning	học đối kháng	https://git.io/JvQxt
affinity propagation	lan truyền ái lực	https://git.io/JOYhf
agent	tác nhân	https://git.io/Jt2w9
agglomerative clustering	tích cụm	https://git.io/JOYhf
algorithm's performance	chất lượng thuật toán
alternative hypothesis	giả thuyết đối	https://git.io/Jvoja
analytical solution	nghiệm theo công thức
analogy	loại suy
anomaly detection	phát hiện bất thường	https://git.io/JRZji
anchor box	khung neo
approximate inference	suy luận gần đúng
approximate training	huấn luyện gần đúng
argument (in programming)	đối số
artificial data synthesis	tổng hợp dữ liệu nhân tạo
artificial general intelligence (AGI)	trí tuệ nhân tạo phổ quát	https://git.io/Jvoj9
attention mechanisms	cơ chế tập trung
autodiff	autodiff	https://git.io/JgvZK
autoencoder	bộ tự mã hóa	https://git.io/Jt2wZ
AutoGraph	AutoGraph	https://git.io/JgvnU
automatic differentiation	tính vi phân tự động	https://git.io/JvojU
autoregressive	tự hồi quy
average pooling	gộp trung bình	https://git.io/JfGi6
avoidable bias	độ chệch tránh được

B

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
backend	back-end
background noise	nhiễu nền	https://git.io/JvQxm
backpropagation	lan truyền ngược
backpropagation through time	lan truyền ngược qua thời gian
backward pass	lượt truyền ngược	https://git.io/JvohG
bag of words	túi từ
bagging (ensemble learning)	bagging	https://git.io/JqkWF
bandit	máy đánh bạc	https://git.io/Jfe1v
baseline (model)	mô hình cơ sở	https://git.io/JRnsf
batch	batch	https://git.io/JvojE
batch normalization	chuẩn hóa theo batch	https://git.io/Jfe1T
batch size	kích thước batch	https://git.io/JvXdK
beam search	tìm kiếm chùm	https://git.io/Jf9Nl
benchmark	đánh giá xếp hạng	https://git.io/JvQxY
bias (model parameter)	hệ số điều chỉnh	https://git.io/Jvopx
bias (of an estimator)	độ chệch	https://git.io/JvQxO
bias-variance tradeoff	đánh đổi độ chệch - phương sai	https://git.io/JvQA6
bidirectional recurrent neural network	mạng nơ-ron hồi tiếp hai chiều	https://git.io/JJeal
big data	big data
binomial distribution	phân phối nhị thức	https://git.io/JvohQ
BIRCH (clustering)	BIRCH	https://git.io/JOYhf
blackbox dev set	tập phát triển blackbox	https://git.io/JvQx3
boosting (ensemble learning)	boosting	https://git.io/Jmb1m
bounding box	khung chứa	https://git.io/JvQxs
broadcast	lan truyền	https://git.io/Jvoj3
bus	bus

C

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
cache	bộ nhớ đệm
(strictly) convex function	hàm lồi (chặt)	https://git.io/JvohV
callback	callback	https://git.io/J0777
candidate hidden state	trạng thái ẩn tiềm năng
candidate memory	ô nhớ tiềm năng
categorical variable	biến hạng mục	https://git.io/JfeXx
category	hạng mục	https://git.io/JJDKV
causality	quan hệ nhân quả
central target word	từ đích trung tâm	https://git.io/JUGZQ
central word	từ trung tâm	https://git.io/JUGZQ
centroid	tâm cụm	https://git.io/JYVvY
chain rule	quy tắc dây chuyền	https://git.io/Jvojk
channel (in computer vision)	kênh
(model) checkpoint	checkpoint (của mô hình)
classifier	bộ phân loại
closed-form solution	biểu thức dạng đóng	https://git.io/Jvopd
cloud computing	điện toán đám mây	https://git.io/JJn3b
clustering	phân cụm	https://git.io/JvojD
code (noun)	mã nguồn
code (verb)	viết mã
coefficient	hệ số
collaborative filtering	lọc cộng tác	https://git.io/JfjST
command line (interface)	cửa sổ dòng lệnh
computational graph	đồ thị tính toán	https://git.io/JvohQ
computer vision	thị giác máy tính
computing (in computer science)	điện toán	https://git.io/JvojH
concatenate	nối
conditional distribution	phân phối có điều kiện	https://git.io/Jvohb
confidence interval	khoảng tin cậy
confidence level	mức tin cậy
confusion matrix	ma trận nhầm lẫn	https://git.io/JvQAy
constrain	ràng buộc
constructor (OOP)	hàm khởi tạo	https://git.io/JgvZa
content loss (in style transfer)	mất mát nội dung	https://git.io/JJyeI
context-independent	độc lập ngữ cảnh
context-sensitive	nhạy ngữ cảnh
convex combination	tổ hợp lồi
convex optimization	tối ưu lồi
convex set	tập lồi	https://git.io/JvohV
convolutional neural network	mạng nơ-ron tích chập
core instance (DBSCAN)	mẫu chủ chốt	https://git.io/JOYVN
corpus	kho ngữ liệu
coreference resolution	phân giải đồng tham chiếu
correlation coefficient	hệ số tương quan
cosine	cô-sin
cost function	hàm chi phí	https://git.io/Jvojp
covariate	hiệp biến	https://git.io/JvohK
credit assignment	tính công	#161
crop (image)	cắt (ảnh)
cross correlation	tương quan chéo
cross entropy	entropy chéo
cross validation	kiểm định chéo

D

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
data	dữ liệu
data augmentation	tăng cường dữ liệu
data manipulation	thao tác với dữ liệu	https://git.io/Jvohh
data mismatch	dữ liệu không tương đồng
data science	khoa học dữ liệu	https://git.io/JvojD
data scientist	nhà khoa học dữ liệu	https://git.io/JvojD
datapoint (data point)	điểm dữ liệu
dataset (data set)	tập dữ liệu
decision boundary	ranh giới quyết định	https://git.io/JtMUp
decision stump	gốc cây quyết định	https://git.io/Jmb1n
decision tree	cây quyết định	https://git.io/Jt2wD
deep belief network	mạng niềm tin sâu	https://git.io/Jtb7E
deep learning	học sâu
deferred initialization	khởi tạo trễ	https://git.io/Jfe1i
dense layer	tầng kết nối dày đặc
densely connected network	mạng tích chập kết nối dày đặc	https://git.io/JfGi1
dev set	tập phát triển
dev set performance	chất lượng trên tập phát triển
development set	tập phát triển
differentiable	khả vi	https://git.io/JvKee
dimension	chiều
dimensionality	kích thước chiều
dimensionality reduction	giảm chiều	https://git.io/JRnIs
discount factor (RL)	hệ số chiết khấu	#161
discriminator (GAN)	bộ phân biệt	https://git.io/JElhd
distributed	phân tán
distribution	phân phối
domain adaptation	thích ứng miền
downsample	giảm mẫu	https://git.io/JvohC
downstream task	tác vụ xuôi dòng	https://git.io/JUtED
dot product	tích vô hướng (hoặc tích trong)	https://git.io/JvKem
dropout	dropout
dropout rate	tỷ lệ dropout	https://git.io/JElhK
duality	đối ngẫu	https://git.io/JRnIX

E

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
eager (TF)	tức thời	https://git.io/JgvcZ
early stopping	dừng sớm
edge (in computer vision)	biên	https://git.io/JfGiw
edge detector	bộ phát hiện biên	https://git.io/JfGiw
effect size	hệ số ảnh hưởng	https://git.io/Jvoja
eigen-decomposition	phân rã trị riêng	https://git.io/JUsrl
eigenvalue	trị riêng
eigenvector	vector riêng
elementwise	(theo) từng phần tử	https://git.io/Jvojn
embedding	embedding	https://git.io/JvKeY
encoder-decoder architecture	kiến trúc mã hóa - giải mã
end-to-end	đầu-cuối	https://git.io/JvQxG
ensemble	ensemble	https://git.io/Jtsq7
epoch (in training)	epoch (khi huấn luyện)	https://git.io/Jvoha
equivariance	đẳng biến	https://git.io/JX5Kb
error analysis	phân tích lỗi
error rate	tỉ lệ lỗi
estimator	bộ ước lượng
et al.	và cộng sự	https://git.io/Jt2ws
extra-tree	cây siêu ngẫu nhiên	https://git.io/JOf3B
evaluation metric	phép đánh giá
example	mẫu
expectation	kỳ vọng	https://git.io/Jvohb
explainability (of ML models)	khả năng giải thích	https://git.io/JqtAD
explicit feedback	phản hồi trực tiếp	https://git.io/JvKee
exploding gradient	bùng nổ gradient
exponential distribution	phân phối mũ	https://git.io/JvohC
expression (in math)	biểu thức (toán học)	https://git.io/Jvojk
eyeball dev set	tập phát triển eyeball	https://git.io/JvQx3
exponential weighted moving average	trung bình động trọng số mũ

F

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
F1 score	chỉ số F1
false negative	âm tính giả
false positive	dương tính giả
feature	đặc trưng
feature engineering	thiết kế đặc trưng	https://git.io/Jt2wb
feature extraction	trích xuất đặc trưng
feature map (in CNN)	ánh xạ đặc trưng
feature scaling	co giãn đặc trưng	https://git.io/JtwoF
feed-forward network (FNN)	mạng truyền xuôi
fine-tuning	tinh chỉnh
filter (in CNN)	bộ lọc	https://git.io/Jfe1I
fit	khớp	https://git.io/JvKet
first principle	định đề cơ bản	https://git.io/JvKet
flatten	trải phẳng	https://git.io/JvohO
forward pass	lượt truyền xuôi	https://git.io/JvohG
forward inference	suy luận xuôi
framework	framework
freeze (weights)	đóng băng	https://git.io/JElj2
frontend	front-end
frozen weight	trọng số bị đóng băng
functional analysis	giải tích hàm
fully-connected	kết nối đầy đủ	https://git.io/JvohR
fully convolutional network	mạng tích chập đầy đủ

G

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
garbage collector	bộ thu gom rác	https://git.io/Jgvcz
Gaussian distribution	phân phối Gauss (phân phối chuẩn)	https://git.io/JvohV
Gaussian mixture model	mô hình hỗn hợp Gauss	https://git.io/JOYhf
Gaussian noise	nhiễu Gauss
gated recurrent unit	nút hồi tiếp có cổng
generalization error	lỗi khái quát	https://git.io/Jvohm
generalization gap	khoảng cách khái quát	https://git.io/Jvoht
generalization loss	mất mát khái quát	https://git.io/Jvoht
generative adversarial network	mạng đối sinh	https://git.io/JvojD
generative model	mô hình sinh	https://git.io/Jvojd
generator (GAN)	bộ sinh	https://git.io/JElhd
global interpreter lock	khóa trình thông dịch toàn cục	https://git.io/JfGiV
global maximum	giá trị lớn nhất	https://git.io/Jvopx
global minimum	giá trị nhỏ nhất	https://git.io/Jvopx
gradient ascent	nâng gradient	https://git.io/JOYNt
gradient clipping	gọt gradient
gradient descent	hạ gradient	https://git.io/JvQxY
gradient tape	cuộn băng gradient	https://git.io/JgvZK
graphical model	mô hình đồ thị
greedy algorithm	thuật toán tham lam
greedy layer-wise pretraining	tiền huấn luyện tham lam theo từng tầng	https://git.io/JEjtq
greedy search	tìm kiếm tham lam
grid search	tìm kiếm dạng lưới	https://git.io/JtMUD
ground truth	nhãn gốc	https://git.io/JvQxl
growth rate	tốc độ tăng trưởng

H

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
hand-engineering	thiết kế thủ công
hard margin SVM	SVM biên cứng	https://git.io/Jtb7L
hard voting classifier	bộ phân loại biểu quyết cứng	https://git.io/JqklO
helper (function)	(hàm) hỗ trợ
heuristic	thực nghiệm
hybrid(ize)	hybrid (hóa)	https://git.io/JJGwt
hidden state	trạng thái ẩn
hidden state variable	biến trạng thái ẩn
hidden unit	nút ẩn
hidden variable	biến ẩn
hold-out (set)	tập giữ lại	https://git.io/JOUnr
human-level performance	chất lượng mức con người	https://git.io/JvQx4
hyperparameter	siêu tham số
hyperplane	siêu phẳng	https://git.io/JvojD
hypothesis test	kiểm định giả thuyết	https://git.io/Jvoja

I

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
inertia (clustering metric)	inertia	https://git.io/JOYAL
inference (in model training and inference)	dự đoán / suy luận	https://git.io/JJVT2
(statistical) inference	suy luận (thống kê)	https://git.io/JJVT2
ill-conditioned	(có) điều kiện xấu
image segmentation	phân vùng ảnh
implement	lập trình	https://git.io/JvohG
implementation	cách lập trình	https://git.io/JvohG
implicit feedback	phản hồi gián tiếp
import (module, package)	nhập (mô-đun, gói thư viện)	https://git.io/JvQxK
impurity	độ pha tạp	https://git.io/JqklI
imputation (in data preprocessing)	quy buộc	https://git.io/Jvoh9
independence assumption	giả định độc lập	https://git.io/Jvohb
indicator variable	biến chỉ định	https://git.io/JvQha
inductive bias	thiên kiến quy nạp
initializer	bộ khởi tạo	https://git.io/Jfe1U
instance-based learning	học dựa trên mẫu	https://git.io/Jt2r3
instance segmentation	phân vùng theo vật thể	https://git.io/JPVGh
internal covariate shift	dịch chuyển hiệp biến nội bộ
interpretability (of ML models)	khả năng diễn dịch	https://git.io/JqtAD
intersection over union (IoU)	phần giao trên phần hợp
intractable	bất khả tính	https://git.io/JOYbu
iteration	vòng lặp
iterator	iterator	https://git.io/JvohG

J

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
joint distribution	phân phối đồng thời	https://git.io/Jvohb

K

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
k-fold cross validation	kiểm định k-fold	https://git.io/JvQxK
k-nearest neighbors	k-điểm gần nhất	https://git.io/Jt2wZ
kernel	hạt nhân	https://git.io/Jfe1I
kernel trick	thủ thuật hạt nhân	https://git.io/Jtb7L
kernelized SVM	SVM hạt nhân	https://git.io/Jtb7L
key	khóa

L

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
long short-term Memory (LSTM)	bộ nhớ ngắn hạn dài	https://git.io/JvKeI
label propagation	lan truyền nhãn	https://git.io/JYVvY
label smoothing	làm mượt nhãn
language model(ling)	mô hình (hoá) ngôn ngữ
masked language model	mô hình ngôn ngữ có mặt nạ
latent variable	biến tiềm ẩn
law of large numbers	luật số lớn	https://git.io/JvohQ
layer	tầng
leaky	rò rỉ
learning algorithm	thuật toán học
learning curve	đồ thị quá trình học	https://git.io/JvQxY
learning rate	tốc độ học
learning rate schedule	hoạch định tốc độ học	https://git.io/JEjLs
line search	tìm kiếm đường thẳng
linear	tuyến tính	https://git.io/JvohV
linear algebra	đại số tuyến tính
linear dependence	phụ thuộc tuyến tính	https://git.io/JvKet
linear discriminant analysis (LDA)	phân tích biệt thức tuyến tính	https://git.io/Jvojw
linear form	dạng tuyến tính	https://git.io/JvohV
linear independence	độc lâp tuyến tính	https://git.io/JvKet
linear programming	quy hoạch tuyến tính	https://git.io/JvohV
linear regression	hồi quy tuyến tính
linearly separable	tách biệt tuyến tính	https://git.io/JqfXJ
local density	mật độ cục bộ	https://git.io/JYVvY
local maximum	cực đại
local minimum	cực tiểu
locality	tính cục bộ
log-likelihood function	hàm log hợp lý	https://git.io/Jvopx
logistic regression	hồi quy logistic
logit (softmax)	logit	https://git.io/JvohR
loss function	hàm mất mát	https://git.io/Jvojp
loss landscape	cảnh quan mất mát
loss surface	bề mặt mất mát

M

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
machine learning	học máy
machine translation	dịch máy
magic method	phương thức đặc biệt	https://git.io/JgvCR
majority vote	biểu quyết theo đa số	https://git.io/JqklO
manifold	đa tạp	https://git.io/JmbDT
marginalization	phép biên hóa	https://git.io/Jvohb
mask (in computer vision)	mặt nạ
masked multi-head attention layer	tầng tập trung đa đầu có mặt nạ
matrix factorization	phân rã ma trận	https://git.io/JUsrl
max pooling	gộp cực đại	https://git.io/JfGi6
maximize (in optimization)	cực đại hóa
maximum likelihood estimator	bộ ước lượng hợp lý cực đại
mean-shift	dịch-trung bình	https://git.io/JOYhf
mean squared error (MSE)	trung bình bình phương sai số	https://git.io/Jvojr
memory cell	ô nhớ
metric	phép đo
min-max scaling	co giãn min-max	https://git.io/JtwoF
minibatch	minibatch	https://git.io/JvojE
minimize (in optimization)	cực tiểu hóa
minimizer	nghiệm cực tiểu
misclassified	bị phân loại nhầm
mislabeled	bị gán nhãn nhầm
mixture model	mô hình hỗn hợp	https://git.io/JYVvY
model	mô hình
model capacity	năng lực mô hình	https://git.io/JvQA5
model family	nhóm mô hình
module	mô-đun
moment	mô-men
momentum	động lượng
multi-armed bandit	máy đánh bạc đa cần	https://git.io/Jfe1v
multi-class classification	phân loại đa lớp	https://git.io/Jvoj0
multi-head attention layer	tầng tập trung đa đầu
multinominal distribution	phân phối đa thức	https://git.io/JvohQ
multitask learning	học đa nhiệm	https://git.io/JvohQ

N

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
named entity (recognition)	(nhận dạng) thực thể có tên	https://git.io/JvojG
natural language inference (NLI)	suy luận ngôn ngữ tự nhiên
natural language processing (NLP)	xử lý ngôn ngữ tự nhiên
natural language understanding (NLU)	hiểu ngôn ngữ tự nhiên
negative log-likelihood function	hàm đối log hợp lý
negative sample/example	mẫu âm
network in network	mạng trong mạng	https://git.io/JfGi1
neural network	mạng nơ-ron	https://git.io/JvQxY
neural style transfer	truyền tải phong cách nơ-ron	https://git.io/JJyeI
node (in neural networks)	nút	https://git.io/Jvohm
noise-injection	thêm nhiễu
non-maximum suppression	triệt phi cực đại	https://git.io/JJXrQ
non-squashing activation function	hàm kích hoạt không ép
non-trainable	bất khả huấn luyện	https://git.io/JEljs
nonstationary distribution	phân phối không dừng	https://git.io/Jfe1M
nonparametric	phi tham số
norm	chuẩn	https://git.io/JvKem
normal distribution	phân phối chuẩn (phân phối Gauss)	https://git.io/JvohV
normal equation	phương trình pháp tuyến	https://git.io/JtMUN
normalize	chuẩn hóa
novelty detection	phát hiện tính mới	https://git.io/JRZji
NP-complete	NP-đầy đủ	https://git.io/JOYAo
NP-hard	NP-khó	https://git.io/JOYAo
null hypothesis	giả thuyết gốc	https://git.io/Jvoj1
numerical solution	nghiệm xấp xỉ

O

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
object detection	phát hiện vật thể
object recognition	nhận dạng vật thể
objective function	hàm mục tiêu	https://git.io/Jvojp
objectness	sự xuất hiện của vật thể	#150
objectness score	điểm số vật thể	#150
offline learning	học ngoại tuyến	https://git.io/Jvojd
offset	độ dời	https://git.io/JfwX5
one-hot encoding	biễu diễn one-hot	https://git.io/JvohR
one-sided test	kiểm định một phía	https://git.io/Jvoja
one-tailed test	kiểm định một đuôi	https://git.io/Jvoja
operation (TF)	toán tử	https://git.io/JgvcF
optimization landscape	cảnh quan tối ưu	https://git.io/Jfwf3
optimizer	bộ tối ưu	https://git.io/J079o
optimizing metric	phép đo để tối ưu	https://git.io/JvQxY
orthogonal	trực giao	https://git.io/JvKem
orthonormal	trực chuẩn	https://git.io/JvKem
out-of-bag (bagging)	out-of-bag	https://git.io/JqtAM
out-of-core	ngoài bộ nhớ chính	https://git.io/Jtb7Z
outlier	ngoại lai	https://git.io/JqklW
overfit	quá khớp	https://git.io/JvQxY
overflow (numerical)	tràn (số) trên	https://git.io/JvohC

P

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
p-value	trị số p	https://git.io/Jvoja
padding	đệm	https://git.io/Jfe1I
partition function	hàm phân hoạch	https://git.io/JvQxE
passthrough neuron	nơ-ron chuyến tiếp	https://git.io/J079A
pasting (ensemble learning)	pasting	https://git.io/JqkWF
pattern recognition	nhận dạng mẫu	https://git.io/JvKeL
penalty	lượng phạt	https://git.io/JvQAP
perceptron	perceptron	https://git.io/JvohC
performance	chất lượng	https://git.io/JvQx4
perplexity (metric in NLP)	perplexity	https://git.io/Jf9KY
persistence (programming)	việc sao lưu / duy trì	https://git.io/Jgvcz
perturbation	nhiễu	https://git.io/JvQA1
pipeline	pipeline	https://git.io/JvQxG
pixel (component of digital images)	điểm ảnh
pixel (unit of measurement)	pixel (đơn vị đo)
plateau (noun)	vùng nằm ngang
plateau (verb)	nằm ngang
policy (in reinforcement learning)	chính sách	https://git.io/Jvoj9
polynomial regression	hồi quy đa thức
pooling	gộp	https://git.io/Jfe1I
population	tổng thể	https://git.io/Jvoja
position-wise feed-forward network	mạng truyền xuôi theo vị trí
positional encoding	biểu diễn vị trí
positive sample/example	mẫu dương
posterior	hậu nghiệm	https://git.io/JvQA6
pseudoinverse	giả nghịch đảo	https://git.io/JtMUy
precision (vs accuracy metric)	precision	https://git.io/JJ9sl
preconditioning	tiền điều kiện
prefetch	nạp sớm	https://git.io/JPYTD
premise	tiền đề	https://git.io/JUZKL
pre-train	tiền huấn luyện	https://git.io/JJ1HO
principal component analysis (PCA)	phân tích thành phần chính	https://git.io/JvojD
prior	tiên nghiệm	https://git.io/JvQA6
probability theory	lý thuyết xác suất
profiling trace	bản ghi hiệu suất	https://git.io/J0777
proposed region	vùng đề xuất
proxy (in statistics)	biến đại diện
purity	độ tinh khiết	https://git.io/JqklI

Q

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
quadratic	toàn phương	https://git.io/JvohV
quadratic form	dạng toàn phương	https://git.io/JvohV
quadratic programming	quy hoạch toàn phương
query	(câu) truy vấn

R

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
random forest	rừng ngẫu nhiên	https://git.io/Jt2wD
random search	tìm kiếm ngẫu nhiên	https://git.io/JtMUD
random patch	patch ngẫu nhiên	https://git.io/JmbDD
random seed	hạt giống ngẫu nhiên	https://git.io/JRnOR
random subspace	không gian ngẫu nhiên	https://git.io/JmbDD
random variable	biến ngẫu nhiên
recall	recall
receptive field (in CNN)	vùng tiếp nhận	https://git.io/Jftwh
recommender system	hệ thống đề xuất	https://git.io/JUg62
recognition	nhận dạng
reconstruction error	lỗi khôi phục	https://git.io/JmbDw
rectified linear unit (ReLU)	đơn vị tuyến tính chỉnh lưu	https://git.io/JvohI
recurrent neural network	mạng nơ-ron hồi tiếp
region of interest	vùng quan tâm	https://git.io/JJokG
region of rejection	miền bác bỏ	https://git.io/Jvoja
regressor	bộ hồi quy	https://git.io/JvKee
regularization	điều chuẩn
reinforcement learning	học tăng cường
relative loss	mất mát tương đối	https://git.io/JvQAH
remote	từ xa
reparameterization	tái tham số hóa
representation learning	học biểu diễn	https://git.io/JvojG
reproduce (reproducibility)	tái tạo (khả năng tái tạo)	https://git.io/JUs2X
rescale	(phép) tái co giãn	https://git.io/JtwoF
reset gate	cổng xóa
residual network	mạng phần dư	https://git.io/JfGi1
response (in signal processing)	đáp ứng	#149
restricted Boltzmann machine	máy Boltzmann giới hạn	https://git.io/Jtb7E
return (RL)	lợi nhuận	#161
reverse-mode autodiff	autodiff ngược	https://git.io/JgvZK
reward function	hàm điểm thưởng
robust (adjective for models, algorithms, systems)	mạnh mẽ	https://git.io/Jfe1e
robust to noise	kháng nhiễu	https://git.io/JvQA1
root mean squared error (RMSE)	căn bậc hai trung bình bình phương sai số	https://git.io/Jvojr
running time	thời gian chạy

S

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
sampling with replacement	lấy mẫu có hoàn lại	https://git.io/JvQxu
sampling without replacement	lấy mẫu không hoàn lại	https://git.io/JvQxu
satisficing metric	phép đo thỏa mãn	https://git.io/JvQxY
scalar	số vô hướng	https://git.io/Jvoja
scale invariant	bất biến quy mô	https://git.io/Jftwj
scope (programming)	phạm vi	https://git.io/Jgvcz
scoring function	hàm tính điểm
serialization (programming)	chuỗi hóa
semantic role labeling	dán nhãn vai trò ngữ nghĩa
semantic segmentation	phân vùng theo nhóm	https://git.io/JPVGh
sentiment classification (analysis)	phân loại (phân tích) cảm xúc
sequence-aware (recommender system)	(hệ thống đề xuất) có nhận thức về chuỗi	https://git.io/JUWLM
sequence learning	học chuỗi	https://git.io/JvQxa
sequence to sequence	chuỗi sang chuỗi
sequential partitioning	phân tách tuần tự
server	máy chủ
sensitivity	độ nhạy	https://git.io/Jvoja
shallow net	mạng nông	https://git.io/J07HW
shape (in linear algebra)	kích thước	https://git.io/Jvojn
skip-gram (model)	(mô hình) skip-gram
skip connection	kết nối tắt	#148
significance test	kiểm định ý nghĩa	https://git.io/Jvoja
silhouette (clustering metric)	silhouette	https://git.io/JOYAL
singular value decomposition	phân tích giá trị suy biến	https://git.io/JmbD3
slack variable	biến bù	https://git.io/Jtb5e
slicing (an array)	cắt chọn (mảng)	https://git.io/JvohH
soft margin SVM	SVM biên mềm	https://git.io/Jtb7L
source data / distribution	dữ liệu / phân phối gốc	https://git.io/JvQAy
spam email	email rác
spectral clustering	phân cụm phổ	https://git.io/JOYhf
speech recognition	nhận dạng giọng nói
squashing function	hàm ép	https://git.io/JvQA5
stack (verb)	xếp chồng	https://git.io/JEjL1
stacking (ensemble learning)	stacking	https://git.io/JqkWF
standard deviation	độ lệch chuẩn	https://git.io/Jvohb
standardize	chuẩn tắc hóa
state-of-the-art	tân tiến nhất
stateful metric	phép đo có trạng thái	https://git.io/JgvCT
stationary point	điểm dừng	https://git.io/JvohC
statistical inference	suy luận thống kê
statistical power	năng lực thống kê	https://git.io/Jvoja
statistical significance	ý nghĩa thống kê	https://git.io/Jvoj1
statistical significant	có ý nghĩa thống kê	https://git.io/Jvoj1
step function	hàm bước	https://git.io/JRn3i
stick-breaking process	quá trình chia đoạn	https://git.io/JOYA0
stochastic gradient descent	hạ gradient ngẫu nhiên
stop word	từ dừng
stratified sampling	lấy mẫu stratified	https://git.io/Jt2w5
streaming metric	phép đo luồng	https://git.io/JgvCT
style loss (in style transfer)	mất mát phong cách	https://git.io/JJyeI
stride	sải bước	https://git.io/Jfe1I
suboptimal	cận tối ưu	https://git.io/JEjtq
subscript	chỉ số dưới	https://git.io/Jvoh1
subspace estimation	ước lượng không gian con	https://git.io/JvojD
subword (NLP)	từ con	https://git.io/JUkWJ
superscript	chỉ số trên	https://git.io/Jvoh1
supervised learning	học có giám sát
support vector machine (SVM)	Máy vector hỗ trợ
surprisal (in information theory)	lượng tin	https://git.io/Jvoh3
surrogate objective	mục tiêu thay thế	https://git.io/JvQxV
switch	bộ chuyển mạch
symbolic graph	đồ thị biểu tượng	https://git.io/JvojU
symbolic tensor	tensor biểu tượng	https://git.io/Jgvcl

T

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
tail-heavy	nặng đuôi	https://git.io/JtyGx
Taylor expansion	khai triển Taylor
target data / distribution	dữ liệu / phân phối mục tiêu	https://git.io/JvQAy
task-specific	đặc thù cho tác vụ
task-agnostic	không phân biệt tác vụ
tensor contraction	phép co tensor	https://git.io/JvojX
tesseract	tesseract	https://git.io/JmAT0
test set	tập kiểm tra
test set performance	chất lượng trên tập kiểm tra
test statistic	tiêu chuẩn kiểm định	https://git.io/Jvoja
text data	dữ liệu văn bản
text tagging	gán thẻ văn bản	https://git.io/JUmu0
timeseries analysis	phân tích dữ liệu chuỗi thời gian
timestep	bước thời gian	https://git.io/JvojQ
token	token
total variation	biến thiên toàn phần	https://git.io/JJyeI
total variation denoising	khử nhiễu biến thiên toàn phần
tracing (TF graph mode)	truy vết	https://git.io/JgvnU
trainable	khả huấn luyện	https://git.io/JEljs
training dev set	tập phát triển huấn luyện
training set	tập huấn luyện
training set performance	chất lượng trên tập huấn luyện
transcribe	phiên thoại	https://git.io/JvojN
transcription	bản ghi thoại
transfer learning	học truyền tải
transformer (DL architecture)	transformer
transition layer	tầng chuyển tiếp
translation invariant	bất biến tịnh tiến	https://git.io/Jftwj
transposed convolution	tích chập chuyển vị	https://git.io/JJ1HU
true negative	âm tính thật
true positive	dương tính thật
truncated backpropagation through time	lan truyền ngược qua thời gian bị cắt xén
tune parameters	điều chỉnh tham số
two-sided test	kiểm định hai phía	https://git.io/Jvoja
two-tailed test	kiểm định hai đuôi	https://git.io/Jvoja

U

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
unavoidable bias	độ chệch không tránh được
uncertainty sampling	lấy mẫu bất định	https://git.io/JYVvY
underfit	dưới khớp	https://git.io/JvQxY
underflow (numerical)	tràn (số) dưới	https://git.io/JvohC
unfreeze (weights)	bỏ đóng băng	https://git.io/JElj2
unit (in neural networks)	nút	https://git.io/Jvohm
unsupervised learning	học không giám sát
unsupervised pretraining	tiền huấn luyện không giám sát	https://git.io/JEjtq
upsample	tăng mẫu	https://git.io/JvohC
upstream task	tác vụ ngược dòng	https://git.io/JUtED
utility function (in optimization)	hàm ích lợi

V

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
validation set	tập kiểm định	https://git.io/Jvohm
value	giá trị
vanishing gradient	tiêu biến gradient	https://git.io/JvohI
variance (of an estimator)	phương sai	https://git.io/JvQxO
variational	biến phân
vector	vector
vectorization	vector hóa
voting classifier	bộ phân loại biểu quyết	https://git.io/JqklO

W

English	Tiếng Việt	Thảo luận tại
warmup (in learning rate scheduling)	khởi động	https://git.io/JJIT5
weight decay	suy giảm trọng số	https://git.io/JvQxK
well-behaved function (analytic function)	hàm khả vi vô hạn	https://git.io/JvojL
whitening data	tẩy trắng dữ liệu
worker (in distributed system)	máy thợ
wrapper function (in programming)	hàm wrapper	https://git.io/Jvohm