Add more in-depth sound option in config

[MrGreenGames808]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

-A slight problem yes, all is functioning as intended but I have noticed on most devices used the sound of the Ender Chest opening is far too loud. As of now I have found no option of reducing the volume for this via the config file.

Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.

-I would very much appreciate if an option could be added to the config to set a max volume for the opening sound of the Ender Chest, even possibly allow to change the sound used when opening.

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

-Adjusting the sound of the ender chest though other means (such as ESM for fabric) makes the in game block sound far too low,

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

-Nothing additional aside from saying thank you, I have wanted something like this for a long time and it works great.

[darksaid98]

This has been added in #20. I will make an official release soon.