Don't try to add an implicit undefined for mapped properties outside of strictNullChecks

Don't try to add an implicit undefined for mapped properties outside of strictNullChecks #28199