Update luarocks-tag-release GHA to v7

Might help with #1269

Author: mfussenegger

.github/workflows/release.yml

@@ -7,9 +7,9 @@ jobs:
   luarocks-upload:
     runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
       - name: LuaRocks Upload
-        uses: nvim-neorocks/luarocks-tag-release@v2.0.0
+        uses: nvim-neorocks/luarocks-tag-release@v7
         env:
           LUAROCKS_API_KEY: ${{ secrets.LUAROCKS_API_KEY }}
         with: