Use Microsoft ProblemDetail in .Net 7 instead of third party library

[mehdihadeli]

• Allow consistent Problem Details generation dotnet/aspnetcore#42212
• Problem Details responses everywhere with ASP.NET Core and .NET 7
• How to handle errors in Minimal API apps
• Handle errors in ASP.NET Core
• Use 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐞𝐬 in case of a successful result to show the returned data type.
• Use 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐞𝐬𝐏𝐫𝐨𝐛𝐥𝐞𝐦 to list supported status codes for errors (we could use Produces(400) but ProducesProblem(400) also retuens problemdetail type as response type).