Skip to content

Commit 87250c2

Browse files
committed
Updates translation files for release
#6312
1 parent 88185cd commit 87250c2

File tree

8 files changed

+236
-26
lines changed

8 files changed

+236
-26
lines changed

ddocs/medic/_attachments/translations/messages-bm.properties

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -331,6 +331,19 @@ analytics.reporting.not_submitted =
331331
analytics.reporting.reporting_rate =
332332
analytics.reporting.reports =
333333
analytics.target.add =
334+
analytics.target.aggregates =
335+
analytics.target.aggregates.disabled =
336+
analytics.target.aggregates.error =
337+
analytics.target.aggregates.error.no.contact =
338+
analytics.target.aggregates.error.not.found =
339+
analytics.target.aggregates.no.data =
340+
analytics.target.aggregates.no.target.selected =
341+
analytics.target.aggregates.no.targets =
342+
analytics.target.aggregates.ratio =
343+
analytics.target.aggregates.reported =
344+
analytics.target.aggregates.select.error =
345+
analytics.target.aggregates.supervisees.meeting.goal =
346+
analytics.target.aggregates.total =
334347
analytics.target.disable =
335348
analytics.target.enable =
336349
analytics.target.goal =
@@ -374,6 +387,7 @@ bulkdelete.complete.title =
374387
bulkdelete.confirm.action = Jɔsili
375388
bulkdelete.confirm.title =
376389
call = weleli
390+
case_id =
377391
child_birth_date = Den wolo Don/Kalo/San
378392
child_birth_outcome = Den wololen ka kunafoniw
379393
child_birth_weight = den ka banke kunafoniw jabi
@@ -589,6 +603,15 @@ error.loading.form.no_contact =
589603
error.report.save = fili kɛra baara kunafoniw maratɔla
590604
error.settings.loading =
591605
expected_date = Don bolodalen
606+
export.dhis.dataset.description =
607+
export.dhis.dataset.label =
608+
export.dhis.description =
609+
export.dhis.period.description =
610+
export.dhis.period.label =
611+
export.dhis.place.all =
612+
export.dhis.place.description =
613+
export.dhis.place.label =
614+
export.dhis.unconfigured =
592615
export.feedback.description =
593616
export.messages.description =
594617
export.people.description =
@@ -612,6 +635,8 @@ forms.none.available =
612635
forms.xml = XML la
613636
freetext.search = Ka fɛn bɛ ɲini
614637
from = Kabɔ a yɔrɔ
638+
generate.feedback.description =
639+
generate.feedback.title =
615640
health_center.field.children =
616641
health_center.field.contact =
617642
health_center.field.external_id =
@@ -824,6 +849,7 @@ pending = Makɔnɔli
824849
people = jama
825850
permission =
826851
permission.description.can_access_gateway_api =
852+
permission.description.can_aggregate_targets =
827853
permission.description.can_bulk_delete_reports =
828854
permission.description.can_configure =
829855
permission.description.can_create_people =
@@ -1077,6 +1103,8 @@ selection.doc.content.raw =
10771103
send\ the\ following\ message\ to\ the = Nin bataki nata ci ka taa
10781104
sent = Cilen
10791105
sent_timestamp = Don minna kunafoni cila
1106+
session.expired.description =
1107+
session.expired.title =
10801108
settings.backup.action =
10811109
settings.backup.description =
10821110
settings.backup.title =
@@ -1109,6 +1137,7 @@ sms_received = Aw nin ce, aw ka ci sɔrɔla.
11091137
state.cleared = A taara ka bɔ ye
11101138
state.delivered =
11111139
state.denied =
1140+
state.duplicate =
11121141
state.failed =
11131142
state.forwarded-by-gateway =
11141143
state.forwarded-to-gateway =
@@ -1162,6 +1191,7 @@ targets.pregnancy_registrations.title =
11621191
targets.this_month.subtitle =
11631192
targets.vaccines_given.title =
11641193
task.date =
1194+
task.days.left =
11651195
task.immunization_missing_visit.title =
11661196
task.list.complete = kɛta wɛrɛ tɛ ye\nkɛta lisi dafara
11671197
task.overdue =

ddocs/medic/_attachments/translations/messages-en.properties

Lines changed: 26 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -69,15 +69,6 @@ District\ Hospital = District
6969
District\ Name = District name
7070
Districts = Districts
7171
Download = Download
72-
export.dhis.description = Download a file containing a DHIS2 dataValueSet for integrating with DHIS2.
73-
export.dhis.dataset.label=DHIS2 Data Set
74-
export.dhis.dataset.description=Select from the available DHIS2 integrations.
75-
export.dhis.place.label=Filter by place
76-
export.dhis.place.description=Filter exported data to include data associated with contacts under this place in the hierarchy.
77-
export.dhis.place.all=All Places
78-
export.dhis.period.label=Filter by period
79-
export.dhis.period.description=Select from available monthly time intervals.
80-
export.dhis.unconfigured = DHIS2 integration is not configured.
8172
EDD = EDD
8273
Easy\ Setup\ Wizard = Configuration wizard
8374
Edit = Edit
@@ -340,6 +331,19 @@ analytics.reporting.not_submitted = Reports missing
340331
analytics.reporting.reporting_rate = Reporting Rate
341332
analytics.reporting.reports = Reports
342333
analytics.target.add = Add target
334+
analytics.target.aggregates = Target aggregates
335+
analytics.target.aggregates.disabled = Target aggregates are disabled
336+
analytics.target.aggregates.error = Error fetching target aggregates
337+
analytics.target.aggregates.error.no.contact = Error loading target aggregates. Your user does not have an home place, or does not have access to the associated home place. Talk to your administrator to correct this.
338+
analytics.target.aggregates.error.not.found = Error loading target aggregate\: Target not found.
339+
analytics.target.aggregates.no.data = No data
340+
analytics.target.aggregates.no.target.selected = No target selected.
341+
analytics.target.aggregates.no.targets = No target aggregates found
342+
analytics.target.aggregates.ratio = {{pass}} of {{total}}
343+
analytics.target.aggregates.reported = Reported
344+
analytics.target.aggregates.select.error = Error loading target aggregate.
345+
analytics.target.aggregates.supervisees.meeting.goal = CHWs meeting goal
346+
analytics.target.aggregates.total = Total
343347
analytics.target.disable = Disable
344348
analytics.target.enable = Enable
345349
analytics.target.goal = Goal
@@ -599,6 +603,15 @@ error.loading.form.no_contact = Error loading form. Your user does not have an a
599603
error.report.save = Error saving report
600604
error.settings.loading = Error loading settings, please try again.
601605
expected_date = Expected date
606+
export.dhis.dataset.description = Select from the available DHIS2 integrations.
607+
export.dhis.dataset.label = DHIS2 Data Set
608+
export.dhis.description = Download a file containing a DHIS2 dataValueSet for integrating with DHIS2.
609+
export.dhis.period.description = Select from available monthly time intervals.
610+
export.dhis.period.label = Filter by period
611+
export.dhis.place.all = All Places
612+
export.dhis.place.description = Filter exported data to include data associated with contacts under this place in the hierarchy.
613+
export.dhis.place.label = Filter by place
614+
export.dhis.unconfigured = DHIS2 integration is not configured.
602615
export.feedback.description = Download a log of detected errors and user feedback submitted via the “Report bug” feature in CSV format. The table below shows the most recently submitted reports.
603616
export.messages.description = Download all messages that have ever been sent or received in CSV format.
604617
export.people.description = Download all contacts registered in the system in JSON format.
@@ -622,8 +635,8 @@ forms.none.available = There are currently no forms available.
622635
forms.xml = XML
623636
freetext.search = Search everything
624637
from = From
638+
generate.feedback.description = Number of feedback documents to generate\:
625639
generate.feedback.title = Generate feedback documents
626-
generate.feedback.description = Number of feedback documents to generate:
627640
health_center.field.children = Areas
628641
health_center.field.contact = Primary contact
629642
health_center.field.external_id = External ID
@@ -1090,6 +1103,8 @@ selection.doc.content.raw = Raw report content
10901103
send\ the\ following\ message\ to\ the = send the following message to the
10911104
sent = Sent timestamp
10921105
sent_timestamp = Sent timestamp
1106+
session.expired.description = Your session has expired, please login to continue.
1107+
session.expired.title = Session has expired.
10931108
settings.backup.action = Download current settings
10941109
settings.backup.description = Download a copy of the current settings.
10951110
settings.backup.title = Backup application code
@@ -1332,19 +1347,4 @@ year = Year
13321347
year.plural = Years
13331348
years = years
13341349
yes = Yes
1335-
yesterday = yesterday
1336-
session.expired.title = Session has expired.
1337-
session.expired.description = Your session has expired, please login to continue.
1338-
analytics.target.aggregates = Target aggregates
1339-
analytics.target.aggregates.disabled = Target aggregates are disabled
1340-
analytics.target.aggregates.ratio = {{pass}} of {{total}}
1341-
analytics.target.aggregates.error = Error fetching target aggregates
1342-
analytics.target.aggregates.no.targets = No target aggregates found
1343-
analytics.target.aggregates.supervisees.meeting.goal = CHWs meeting goal
1344-
analytics.target.aggregates.total = Total
1345-
analytics.target.aggregates.no.data = No data
1346-
analytics.target.aggregates.reported = Reported
1347-
analytics.target.aggregates.error.no.contact = Error loading target aggregates. Your user does not have an home place, or does not have access to the associated home place. Talk to your administrator to correct this.
1348-
analytics.target.aggregates.error.not.found = Error loading target aggregate: Target not found.
1349-
analytics.target.aggregates.select.error = Error loading target aggregate.
1350-
analytics.target.aggregates.no.target.selected = No target selected.
1350+
yesterday = yesterday

ddocs/medic/_attachments/translations/messages-es.properties

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -331,6 +331,19 @@ analytics.reporting.not_submitted = Informes que faltan
331331
analytics.reporting.reporting_rate = Tasa de notificación
332332
analytics.reporting.reports = Informes
333333
analytics.target.add = Agregar objetivo
334+
analytics.target.aggregates =
335+
analytics.target.aggregates.disabled =
336+
analytics.target.aggregates.error =
337+
analytics.target.aggregates.error.no.contact =
338+
analytics.target.aggregates.error.not.found =
339+
analytics.target.aggregates.no.data =
340+
analytics.target.aggregates.no.target.selected =
341+
analytics.target.aggregates.no.targets =
342+
analytics.target.aggregates.ratio =
343+
analytics.target.aggregates.reported =
344+
analytics.target.aggregates.select.error =
345+
analytics.target.aggregates.supervisees.meeting.goal =
346+
analytics.target.aggregates.total =
334347
analytics.target.disable = Inhabilitar
335348
analytics.target.enable = Habilitar
336349
analytics.target.goal = Meta
@@ -374,6 +387,7 @@ bulkdelete.complete.title =
374387
bulkdelete.confirm.action =
375388
bulkdelete.confirm.title =
376389
call = Llamar
390+
case_id =
377391
child_birth_date = Fecha nacimiento niño
378392
child_birth_outcome = Resultado del parto
379393
child_birth_weight = Peso del niño al nacer
@@ -589,6 +603,15 @@ error.loading.form.no_contact =
589603
error.report.save =
590604
error.settings.loading = Error al cargar la configuración, inténtalo de nuevo.
591605
expected_date = Fecha anticipada
606+
export.dhis.dataset.description =
607+
export.dhis.dataset.label =
608+
export.dhis.description =
609+
export.dhis.period.description =
610+
export.dhis.period.label =
611+
export.dhis.place.all =
612+
export.dhis.place.description =
613+
export.dhis.place.label =
614+
export.dhis.unconfigured =
592615
export.feedback.description =
593616
export.messages.description =
594617
export.people.description =
@@ -612,6 +635,8 @@ forms.none.available = No hay formularios disponibles.
612635
forms.xml =
613636
freetext.search = Buscar todo
614637
from = De
638+
generate.feedback.description =
639+
generate.feedback.title =
615640
health_center.field.children = Zonas
616641
health_center.field.contact = Contacto principal
617642
health_center.field.external_id = Identificación externa
@@ -824,6 +849,7 @@ pending = Marca de Tiempo Pendiente
824849
people = Personas
825850
permission = Permiso
826851
permission.description.can_access_gateway_api =
852+
permission.description.can_aggregate_targets =
827853
permission.description.can_bulk_delete_reports =
828854
permission.description.can_configure =
829855
permission.description.can_create_people =
@@ -1077,6 +1103,8 @@ selection.doc.content.raw = Contenido del informe no procesado
10771103
send\ the\ following\ message\ to\ the = Mandar mensaje siguiente a
10781104
sent = Marca de Tiempo Enviada
10791105
sent_timestamp = Fecha
1106+
session.expired.description =
1107+
session.expired.title =
10801108
settings.backup.action =
10811109
settings.backup.description =
10821110
settings.backup.title =
@@ -1109,6 +1137,7 @@ sms_received = Recibimos su mensaje, lo procesaremos pronto. Si intentaba mandar
11091137
state.cleared = borrado
11101138
state.delivered = entregado
11111139
state.denied = negado
1140+
state.duplicate =
11121141
state.failed = fallado
11131142
state.forwarded-by-gateway = Reenviado por gateway
11141143
state.forwarded-to-gateway = Reenviado a gateway
@@ -1162,6 +1191,7 @@ targets.pregnancy_registrations.title =
11621191
targets.this_month.subtitle =
11631192
targets.vaccines_given.title =
11641193
task.date = Fecha límite
1194+
task.days.left =
11651195
task.immunization_missing_visit.title =
11661196
task.list.complete =
11671197
task.overdue = Atrasado

ddocs/medic/_attachments/translations/messages-fr.properties

Lines changed: 30 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -331,6 +331,19 @@ analytics.reporting.not_submitted = Rapports manquants
331331
analytics.reporting.reporting_rate = Taux de soumission des rapports
332332
analytics.reporting.reports = Rapports
333333
analytics.target.add = Ajouter objectifs
334+
analytics.target.aggregates =
335+
analytics.target.aggregates.disabled =
336+
analytics.target.aggregates.error =
337+
analytics.target.aggregates.error.no.contact =
338+
analytics.target.aggregates.error.not.found =
339+
analytics.target.aggregates.no.data =
340+
analytics.target.aggregates.no.target.selected =
341+
analytics.target.aggregates.no.targets =
342+
analytics.target.aggregates.ratio =
343+
analytics.target.aggregates.reported =
344+
analytics.target.aggregates.select.error =
345+
analytics.target.aggregates.supervisees.meeting.goal =
346+
analytics.target.aggregates.total =
334347
analytics.target.disable = Ne pas permettre
335348
analytics.target.enable = Permettre
336349
analytics.target.goal = But
@@ -374,6 +387,7 @@ bulkdelete.complete.title = Suppression groupée terminée
374387
bulkdelete.confirm.action = Supprimer
375388
bulkdelete.confirm.title = Confirmer
376389
call = Appeler
390+
case_id =
377391
child_birth_date = Date de naissance de l'enfant
378392
child_birth_outcome = Résultat de la naissance de l'enfant
379393
child_birth_weight = Poids de l'enfant à la naissance
@@ -589,6 +603,15 @@ error.loading.form.no_contact = Erreur de chargement du formulaire. Votre utilis
589603
error.report.save = Erreur dans la sauvegarde du rapport
590604
error.settings.loading = Erreur dans le chargement des paramètres
591605
expected_date = Date prévue
606+
export.dhis.dataset.description =
607+
export.dhis.dataset.label =
608+
export.dhis.description =
609+
export.dhis.period.description =
610+
export.dhis.period.label =
611+
export.dhis.place.all =
612+
export.dhis.place.description =
613+
export.dhis.place.label =
614+
export.dhis.unconfigured =
592615
export.feedback.description =
593616
export.messages.description =
594617
export.people.description =
@@ -612,6 +635,8 @@ forms.none.available = Il n'y a pas de formulaires disponibles
612635
forms.xml = XML
613636
freetext.search = Rechercher
614637
from = De
638+
generate.feedback.description =
639+
generate.feedback.title =
615640
health_center.field.children = Cliniques
616641
health_center.field.contact = Contact primaire
617642
health_center.field.external_id = ID externe
@@ -824,6 +849,7 @@ pending = en attente
824849
people = Gens
825850
permission = Permission
826851
permission.description.can_access_gateway_api =
852+
permission.description.can_aggregate_targets =
827853
permission.description.can_bulk_delete_reports =
828854
permission.description.can_configure =
829855
permission.description.can_create_people =
@@ -1077,6 +1103,8 @@ selection.doc.content.raw = Contenu du rapport brut
10771103
send\ the\ following\ message\ to\ the = envoyer le message suivant à la
10781104
sent = Envoyé
10791105
sent_timestamp = Date d'envoi
1106+
session.expired.description =
1107+
session.expired.title =
10801108
settings.backup.action = Télécharger les réglages actuels
10811109
settings.backup.description = Télécharger une copie des réglages actuels
10821110
settings.backup.title = Sauvegarder les réglages actuels
@@ -1109,6 +1137,7 @@ sms_received = Merci, votre message a été bien reçu. Si vous étiez en train
11091137
state.cleared = dégagé
11101138
state.delivered = Délivré
11111139
state.denied = refusé
1140+
state.duplicate =
11121141
state.failed = a échoué
11131142
state.forwarded-by-gateway = Transféré depuis la passerelle
11141143
state.forwarded-to-gateway = Transféré à la passerelle
@@ -1162,6 +1191,7 @@ targets.pregnancy_registrations.title = Nouvelles grossesses
11621191
targets.this_month.subtitle = Ce mois
11631192
targets.vaccines_given.title = Vaccins donnés
11641193
task.date = Date d'échéance
1194+
task.days.left =
11651195
task.immunization_missing_visit.title = Rapport de Visite de vaccination manquant
11661196
task.list.complete = Pas d'autres tâches
11671197
task.overdue = En retard

0 commit comments

Comments
 (0)