refactor(warnings): rework MiscalledStubWarning checker for clarity #864

Job	Run time
Lint and type checks	13s
Test Python 3.7 on Ubuntu	22s
Test Python 3.8 on Ubuntu	27s
Test Python 3.9 on Ubuntu	31s
Test Python 3.10 on Ubuntu	34s
Test Python 3.11 on Ubuntu	25s
Test Python 3.12 on Ubuntu	1m 0s
Test Python 3.7 on Windows	43s
Test Python 3.8 on Windows	42s
Test Python 3.9 on Windows	47s
Test Python 3.10 on Windows	53s
Test Python 3.11 on Windows	48s
Test Python 3.12 on Windows	2m 0s
Test Python 3.7 on macOS	40s
Test Python 3.8 on macOS	1m 22s
Test Python 3.9 on macOS	46s
Test Python 3.10 on macOS	1m 1s
Test Python 3.11 on macOS	51s
Test Python 3.12 on macOS	1m 56s
Build assets and deploy on tags	16s
	16m 17s

Provide feedback