Merge pull request #75 from weblate/weblate-matomo-plugin-customvariables

Translations update from Hosted Weblate

Author: AltamashShaikh

lang/tr.json

@@ -8,12 +8,12 @@
         "CustomVariables": "Özel değişkenler",
         "CustomVariablesReportDocumentation": "Bu rapor özel değişkenler hakkında bilgileri görüntüler. Değerlerinin dağılımını görüntülemek istediğiniz değişken adının üzerine tıklayın. %1$sGenel olarak özel değişkenler hakkında ayrıntılı bilgi almak için %2$smatomo.org sitesindeki özel değişkenler belgesini okuyun%3$s",
         "CustomVariablesSubcategoryHelp1": "Bu rapor özel değişkenler hakkında bilgileri içerir. Değerlerinin dağılımını görüntülemek istediğiniz değişken adının üzerine tıklayın.",
-        "CustomVariablesSubcategoryHelp2": "Bu konu hakkında ayrıntılı bilgi almak için çevrimiçi rehbere bakabilirsiniz.",
+        "CustomVariablesSubcategoryHelp2": "Bu konu hakkında ayrıntılı bilgi almak için çevrim içi rehbere bakabilirsiniz.",
         "Index": "Dizin",
         "ManageDescription": "Bu özette tüm özel değişken aralıkları ve '%s' sitesindeki kullanımları görüntülenir. Her bir aralıktaki adlar toplam içinde ne kadar sık kullanıldıklarına göre sıralanır.",
         "MetricsAreOnlyAvailableForVisitScope": "Not: %1$s ölçümleri yalnızca %2$s aralığındaki özel değişkenler için kullanılabilir.",
         "MetricsNotAvailableForPageScope": "%1$s aralığındaki özel değişkenler için bu ölçümlerin sütun değeri %2$s",
-        "PluginDescription": "Özel değişkenler çiftler şeklinde (ad, değer) bulunur ve JavaScript API kullanılarak ziyaretçiler ve ziyaretçi işlemlerine atanabilir. Matomo böylece her bir özel ad ve değer için ziyaret sayısını, dönüşümleri raporlar. Ziyaretçi günlüğünde her kullanıcı ve işlem için özel değişkenlerin ayrıntıları görüntülenir. E-ticaret istatistikleri özelliği için bu uygulama ekinin kullanılması gereklidir!",
+        "PluginDescription": "Özel değişkenler çiftler şeklinde (ad, değer) bulunur ve JavaScript API kullanılarak ziyaretçiler ve ziyaretçi işlemlerine atanabilir. Matomo böylece her bir özel ad ve değer için ziyaret sayısını, dönüşümleri raporlar. Ziyaretçi günlüğünde her kullanıcı ve işlem için özel değişkenlerin ayrıntıları görüntülenir. E-ticaret istatistikleri özelliği için bu eklentinin kullanılması gereklidir!",
         "ScopeConversion": "aralık dönüşümü",
         "ScopePage": "aralık sayfası",
         "ScopeVisit": "aralık ziyareti",