[TopAppBar] CollapsingToolbarLayout with scrollable view makes title shake

[Kyant0]

Description: CollapsingToolbarLayout with scrollable view makes title shake. This also affects AOSP Settings and all other places, except the Settings in the Google app.

SVID_20241211_124143_1.mp4

Expected behavior: The title shouldn't have a weird position at the start of fling

Source code: The code snippet which is causing this issue

Minimal sample app repro: M3 Catalog

Android API version: 34

Material Library version: 1.13.0-alpha08

Device: All devices