Remove Pose option from tag creation

[mwinokan]

@matej-vavrek do you know why the "Pose" option is available when creating a new tag? Does the endpoint need to be changed or can you just hide that option?

[matej-vavrek]

@mwinokan, it comes from API, but we can filter it out. I think I vaguely remember there was a discussion about it in a long time ago in the past far, far away, but I am not sure.

[mwinokan]

@matej-vavrek has implemented this locally