Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

translate result is wrong comparing to the google translate website #49

Open
braindevices opened this issue Aug 5, 2021 · 4 comments
Open

Comments

@braindevices
Copy link

the class return very wrong translation:

translator.translate("Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, PLA General Hospital, Beijing", lang_tgt="zh")
'北京广场综肠耳科,头部和颈部手术部 '

But the https://translate.google.com returns correct value 北京解放军总医院耳鼻喉头颈外科

@hipoglucido
Copy link

I also spotted this issue. The translations given by the repository are of lower quality than those of the official browser google translate app. Maybe the repository is hitting a google endpoint which is outdated? It is a pity because sometimes the translations are really bad.

@yanyanbb
Copy link

Is there any progress on this issue?

@lexvieira
Copy link

Hey Guys, I'm with the same issue here. Some translations from English to Polish for example and the API returns basically a translation without context or not based in expressions.

I'm not really into sweets! = Polish: Nie jestem naprawdę słodycze!
On google translator website = nie przepadam za słodyczami

I was thinking that was the option of use the Pronounce, but it is not.

@FlyingYanglu
Copy link

I found an explanation on StackOverflow. Basically, the website has a google auto-correct service, which provides a suggested input to the translation app rather than your input.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants