music.lang.pt.ini

[elements]
album          = Título do álbum
title          = Título da pista
enqueue        = Enfileirar
random         = Aleatorio
crossfade      = Mezclar as faixas
playlistbtn    = Lista de reprodução
share          = Compartilhar
logbtn         = Registro
playlistload   = Carga
playlistsave   = Guardar
playlistimport = Importar
playlistexport = Exportar
after          = Apos lista de reprodução
stopplayback   = Deter reprodução
repeatplaylist = Repetir lista de reprodução
playlibrary    = Continuar desde libraria
randomlibrary  = Reprodução ao azar desde libraria
randomfiltered = Combinar faixas filtradas
playlistclear  = Limpar
removesongs    = Remover
ok             = OK
cancel         = Cancela
source         = Origem

[tooltips]
cover            = L: Aproxima ate 300x, tamanho completo\nR: Mostra difuminado
volume           = L: Volumen\nR: Silenciar
stop             = Deter reprodução (Retrocesso)
playpause        = Reproducir ou pausar (Espaço)
previous         = L: Reproducir faixa previa\nR: Desfazer pular este artista
next             = L: Reproducir faixa próxima\nR: Saltar Artista
enqueue          = L: Colar faix\as fazendo clique\nR: Sugerir uma canção aleatória para adicionar
random           = L: Reproduzir aleatoriamente as proximas musicas\nR: Baralhar aleatoriamente as proximas musicas da lista de reprodução
crossfade        = Mezclar entre faixas
playlistbtn      = Opções da lista de reprodução
share            = Opções para compartilhar
lock             = Carregar lista de reprodução e controles de reprodução
logbtn           = Mostrar registro
playlistload     = Agregar faixas da lista de reprodução carregada
playlists        = L: Agregar faixas (Enter)\nR: Remover lista de reprodução (Shift+Enter)
playlistimport   = Agregar faixas da lista de reprodução exportada
playlistexport   = Exportar lista de reprodução atual a arquivo
playlistsave     = Salvar lista de reprodução carregada
after            = Definir ação logo do ultimo item da lista de reprodução
stopplayback     = Deter musicas da lista de reprodução apos a ultima faixa
repeatplaylist   = Retomar reprodução das faixas desde o começo
playlibrary      = Continuar apos a ultima faixa da libraria
randomlibrary    = Selecione aleatoriamente músicas não tocadas da biblioteca
randomfiltered   = Selecione aleatoriamente músicas não tocadas da biblioteca filtrada
folderdownload   = Baixar pasta
folderclip       = Copiar vinculo da pasta na prancheta
foldershare      = Compartilhar vinculo da pasta
songdownload     = Baixar faixa
songclip         = Copiar vinculo da faixa na prancheta
songshare        = Compartilhar vinculo da faixa
playlistdownload = Descarregar lista de reprodução
playlistclip     = Copiar vinculo de lista de reprodução pra prancheta
playlistshare    = Compartilhar vinculo da lista de reprodução
playlistclear    = Limpar lista de reprodução
removesongs      = Remover faixas
reload           = Carregar libraria
unfold           = Mostrar/ocultar vinculos da libraria
filter           = Filtrar libraria
filterbtn        = Aplicar filtro (Entrada)
filterclear      = Limpar filtro (Escape)
tree             = L: Abrir pasta | Reproduzir/Colar faixas (Enter)\nR: Adicionar pasta | Reproduzir proximo (Shift+Enter)
logdownload      = Guardar registro
logclip          = Copiar registro pra prancheta
logclear         = Limpar registro
theme            = L: Mudar visualizações\nR: Visualizar Material
color            = L: Mudar cor de foco\nR: Colorizar botões flutuantes\nCtrl+Click: Marcas de verificação/bordes coloridos
debug            = Modo de depuração ativo/desativado
logmin           = Minimizar registro (Escape)

[strings]
addfolder       = Adicionar pasta na lista de reprodução?
alreadyadded    = Essa musica ja esta na lista de reprodução
clearplaylist   = Limpar lista de reprodução?
enterpass       = Digite senha:
error           = Error:
errorautoplay   = Seu navegador esta impedindo reprodução automatica
errorfile       = Arquivo não encontrado
exportpl        = Salvar lista de reprodução como:
filter          = Filtrar...
folder          = Pasta
lock            = Trancar
nolibrary       = Error carregando lista de reprodução.\nVerifique que o caminho \"root\" das musicas (.defaults).ini e acessível pra PHP.
nopathexp       = Favor de colocar as variables \"pathexp\" em music.ini (veja music.defaults.ini)!
noplaylists     = Sem lista de reprodução disponivel
notfound        = Error! Essa localização não existe.
othersongsnext  = Tem outras faixas pra reproducir primeiro
overwrite       = A lista de reprodução existe. Escrever acima?
playlistdesc    = L = Reproduzir agora\nR = Encontrar na libraria
reloadlibrary   = Seguro quer recarregar a lista de reprodução?\nIsto também vai borrar o registro das musicas tocadas usado pelas opçoes de \"Apos a lista de reprodução\".
removeplaylist  = Remover lista de reprodução
restoreposition = Restaurar a posição da lista de reprodução salva?
saveposition    = Guardar a posição da lista de reprodução?
share           = Compartilhar
sharemsg        = Escuta isso!
sharenative     = Compartilhar em outra aplicação
skipartist      = Ignorar este artista ao adicionar músicas automaticamente à lista de reprodução?
song            = Faixa
unlock          = Liberar
unskipartist    = Desfazer pular este artista ao adicionar músicas automaticamente?
wrongpass       = Alerta de intruso!