fix: increase ephemeral-storage requests (#3156) (#3161)

(cherry picked from commit f1b489f)

Co-authored-by: Russell Centanni <[email protected]>

Author: loft-bot

chart/values.yaml

@@ -590,7 +590,7 @@ controlPlane:
         memory: 2Gi
       # Requests are minimal resources that will be consumed by the container
       requests:
-        ephemeral-storage: 400Mi
+        ephemeral-storage: 1Gi
         cpu: 200m
         memory: 256Mi
     # Additional labels or annotations for the statefulSet pods.