diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index b55c7dac..77d1dab3 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -746,13 +746,13 @@ reports = ["lxml"]
 
 [[package]]
 name = "mypy-boto3-s3"
-version = "1.35.46"
-description = "Type annotations for boto3.S3 1.35.46 service generated with mypy-boto3-builder 8.1.2"
+version = "1.35.69"
+description = "Type annotations for boto3 S3 1.35.69 service generated with mypy-boto3-builder 8.3.1"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "mypy_boto3_s3-1.35.46-py3-none-any.whl", hash = "sha256:34d19dfba400f5b9bd6b64f09eb8f8eedef60545b410a3753fe99fec0c41ba78"},
-    {file = "mypy_boto3_s3-1.35.46.tar.gz", hash = "sha256:f0087a3765d103b2db565cd8065ebc2b0f70f2dd4e92c132f64b8945dd869940"},
+    {file = "mypy_boto3_s3-1.35.69-py3-none-any.whl", hash = "sha256:11a34259983e09d67e4d3a322fd47904a006bbfff19984e4e36a77e30f2014bb"},
+    {file = "mypy_boto3_s3-1.35.69.tar.gz", hash = "sha256:97f7944a84a4a49282825bef1483a25680dcdce75da6017745d709d2cf2aa1c0"},
 ]
 
 [[package]]