How to Cite: Vanuatu

Sound Comparisons: Vanuatu

From 2016 to 2020, Sound Comparisons hosted a Vanuatu component. As of December 2020, the data are now maintained at Vanuatu Voices.

To ensure that the former Sound Comparisons: Vanuatu remains citeable as such, below is a record of the online publication details from the original 'how to cite' page. (To cite instead the Vanuatu Voices app, see https://vanuatuvoices.clld.org.)

Cite As:

Shimelman, Aviva, Paul Heggarty, Giovanni Abete, Laura Wägerle, Darja Dërmaku-Appelganz & Mary Walworth. 2019. Sound Comparisons: Vanuatu. https://soundcomparisons.com/Vanuatu

BibTeX Format:

@misc{shimelman_sound_2019-1,
	title = {Sound {Comparisons}:  {Vanuatu}},
	url = {https://soundcomparisons.com/Vanuatu},
	author = {Shimelman, Aviva and Heggarty, Paul and Takau, Lana and Walworth, Mary and Ennever, Tom and Rodriguez, Iveth and Dërmaku-Appelganz, Darja and Wägerle, Laura and Abete, Giovanni and Fitzpatrick, Tom and Duhamel, Marie-France and Touati, Benjamin and Kami, Kaitip W. and Colleran, Heidi and Gray, Russell},
	year = {2019},
	keywords = {Dialects, Malakula, Oceanic languages, Phonetics, Recordings, Sound Comparisons, Transcriptions, Vanuatu}
}

Contributions

(In each category, ranked by biggest contributions first.)

• Project Design
  Paul Heggarty, Aviva Shimelman, Mary Walworth, Russell Gray.

• Fieldwork and Recordings
  135 languages of Malakula island by Aviva Shimelman,
  28 languages of Ambae and Maewo islands by Tom Ennever and Iveth Rodriguez,
  6 Sa languages of Pentecost island by Tom Fitzpatrick,
  2 other languages of Pentecost island by Marie-France Duhamel,
  2 extra languages of Malakula island by Lana Takau.

• Phonetic Transcriptions
  135 languages of Malakula island by Aviva Shimelman,
  28 languages of Ambae and Maewo islands by Tom Ennever and Iveth Rodriguez,
  10 languages of Pentecost and Malakula islands by Lana Takau,
  6 languages of Epi and Emae islands by Mary Walworth.

• Sound-File Editing and Mark-Up
  Laura Wägerle, Aviva Shimelman, Darja Dërmaku-Appelganz, Tom Ennever, Iveth Rodriguez.

• Project Administration
  Paul Heggarty, Aviva Shimelman, Mary Walworth, Lana Takau, Kaitip Kami, Heidi Colleran, Russell Gray.

• Quality Control and Meta-Data
  Most cognate state assignment by Mary Walworth.
  Remaining cognate state assignment by Benjamin Touati.
  Other main quality control tasks by Aviva Shimelman, Darja Dërmaku-Appelganz, Laura Wägerle, Paul Heggarty.