Reorder manage all programs page content

[willgearty]

Most users scroll to the bottom of the "manage all programs" page to get to the list of programs. Furthermore, we noticed the "Flush Cache" is the second item in the list of useful links. We should reorder all of this content to focus on what is most important/frequently used and push the less frequently used things towards the bottom. Reformatting this page (perhaps like the onsite main page) would also be nice.

Suggested at SplashCon2025