Add max_amount and max_price_per_unit fields for V3 transactions

[pefontana]

While updating to Juno v0.9.2 we get some errors in the V3 transactions with the required fields.
That is because V3 transactions had repalced the max_fee field for max_amount and max_price_per_unit
https://docs.starknet.io/documentation/architecture_and_concepts/Network_Architecture/fee-mechanism-pre-v0.13.0/#introduction

Check the required fields that had changed in the transactions and fix them.
Also, handle the UI to show the corresponding info regarding the transaction version

To replicate the error Uncomment this line
Invoke tx
https://github.com/lambdaclass/stark_compass_explorer/pull/400/files#diff-4accac252f39284c2dac2945600d334b697208ad0b2cb8f3dc920a491a6b1b98R247
Deplot Account tx
https://github.com/lambdaclass/stark_compass_explorer/pull/407/files#diff-4accac252f39284c2dac2945600d334b697208ad0b2cb8f3dc920a491a6b1b98R257