diff --git a/.env.example b/.env.example
index c8ea6475..1752a815 100644
--- a/.env.example
+++ b/.env.example
@@ -3,5 +3,5 @@
 #
 
 APP_NAME=littr
-APP_VERSION=0.40.8
+APP_VERSION=0.40.9
 GOLANG_VERSION=1.23
diff --git a/api/swagger.json b/api/swagger.json
index 6805130f..db06e80f 100644
--- a/api/swagger.json
+++ b/api/swagger.json
@@ -13,7 +13,7 @@
             "name": "MIT",
             "url": "https://github.com/krustowski/littr/blob/master/LICENSE"
         },
-        "version": "0.40.8"
+        "version": "0.40.9"
     },
     "host": "www.littr.eu",
     "basePath": "/api/v1",
diff --git a/pkg/backend/router.go b/pkg/backend/router.go
index 0f2fbe8b..30a92252 100644
--- a/pkg/backend/router.go
+++ b/pkg/backend/router.go
@@ -1,5 +1,5 @@
 // @title		littr
-// @version	 	0.40.8
+// @version	 	0.40.9
 // @description		a simple nanoblogging platform as PWA built on go-app framework
 // @termsOfService	https://littr.eu/tos
 
diff --git a/pkg/frontend/users.go b/pkg/frontend/users.go
index 15f4668c..7292617b 100644
--- a/pkg/frontend/users.go
+++ b/pkg/frontend/users.go
@@ -627,7 +627,7 @@ func (c *usersContent) onClickAllow(ctx app.Context, e app.Event) {
 
 		input := callInput{
 			Method:      "PATCH",
-			Url:         "/api/v1/users/" + c.user.Nickname + "/request",
+			Url:         "/api/v1/users/" + c.user.Nickname + "/lists",
 			Data:        payload,
 			CallerID:    c.user.Nickname,
 			PageNo:      0,
@@ -667,7 +667,7 @@ func (c *usersContent) onClickAllow(ctx app.Context, e app.Event) {
 
 		input2 := callInput{
 			Method:      "PATCH",
-			Url:         "/api/v1/users/" + c.user.Nickname + "/lists",
+			Url:         "/api/v1/users/" + nick + "/lists",
 			Data:        payload2,
 			CallerID:    c.user.Nickname,
 			PageNo:      0,