Merge pull request #751 from kiwix/translatewiki

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Author: kelson42

Support/zh-hans.lproj/Localizable.strings

@@ -0,0 +1,236 @@
+// Messages for Simplified Chinese (中文（简体）)
+// Exported from translatewiki.net
+// Author: Dream Star.cn
+// Author: Kichin
+// Author: Vibrance
+// Author: 沈澄心
+
+"library_refresh_error.retrieve.description" = "检索图书馆数据时发生错误。";
+"library_refresh_error.parse.description" = "解析图书馆数据时出错。";
+"library_refresh_error.process.description" = "处理图书馆数据时发生错误。";
+"download_service.complete.title" = "下载完成";
+"download_service.complete.description" = "已成功下载%@";
+"common.dialog.button.open" = "打开";
+"common.dialog.button.open_in_new_tab" = "在新标签页中打开";
+"common.dialog.button.add_bookmark" = "添加书签";
+"common.dialog.button.remove_bookmark" = "移除书签";
+"common.dialog.button.show_bookmarks" = "显示书签";
+"common.dialog.button.bookmark" = "书签";
+"common.button.go_back" = "后退";
+"common.button.go_forward" = "前进";
+"common.button.done" = "完成";
+"common.button.cancel" = "取消";
+"common.button.yes" = "是";
+"common.button.no" = "否";
+"common.button.print" = "打印";
+"common.button.share" = "分享";
+"common.search" = "搜索";
+"common.tab.manager.title" = "标签管理器";
+"common.tab.navigation.title" = "标签";
+"common.tab.menu.new_tab" = "新建标签页";
+"common.tab.menu.close_this" = "关闭此标签";
+"common.tab.menu.close_all" = "关闭所有标签页";
+"common.tab.list.close" = "关闭标签页";
+"common.tab.menu.library" = "图书馆";
+"common.tab.menu.settings" = "设置";
+"common.support.app_name" = "支持 %@";
+"common.export_file.alert.title" = "导出文件";
+"common.export_file.alert.description" = "您真的想导出文件 %@ 吗？";
+"common.export_file.alert.button.title" = "导出";
+"outline_button.outline.title" = "大纲";
+"outline_button.outline.help" = "显示文章大纲";
+"outline_button.outline.empty.message" = "暂无概要";
+"bookmark_button.show.help" = "显示书签。长按可添加或取消当前文章的书签。";
+"article_shortcut.main.button.title" = "主条目";
+"article_shortcut.main.button.help" = "显示主条目";
+"article_shortcut.random.button.title.mac" = "随机条目";
+"article_shortcut.random.button.title.ios" = "随机页面";
+"article_shortcut.random.button.help" = "显示随机条目";
+"alert_handler.alert.failed.title" = "无法加载请求的条目。";
+"bookmark_context_menu.view.title" = "查看";
+"bookmark_context_menu.remove.title" = "移除";
+"external_link_handler.alert.title" = "外部链接";
+"external_link_handler.alert.button.load.link" = "加载链接";
+"external_link_handler.alert.ask.description" = "您已点击外部链接，是否要加载该链接？";
+"external_link_handler.alert.not_loading.description" = "已点击外部链接。但您当前的设置不允许加载该链接。";
+"file_import.alert.no_open.title" = "无法打开文件";
+"file_import.alert.no_open.message" = "无法打开 %@。";
+"article_cell.no_snippet.label" = "无片段";
+"attribute.detail.unknown" = "未知";
+"download_task_cell.status.failed" = "失败";
+"download_task_cell.status.downloading" = "正在下载...";
+"download_task_cell.status.paused" = "已暂停";
+"flavor_tag.help.max" = "除视频/音频等大型媒体文件之外的所有内容";
+"flavor_tag.help.no_pic" = "大多数照片已被删除";
+"flavor_tag.help.mini" = "仅有部分文本可用，这可能是第一部分";
+"library_refresh_time.last" = "刚刚";
+"library_refresh_time.never" = "从不";
+"zim_file_cell_article_count_suffix" = "条目";
+"zim_file_missing_indicator.help" = "Zim 文件丢失";
+"library.zim_file_details.side_panel.message" = "选择一个 ZIM 文件以查看详细信息";
+"library.zim_file_context.main_page.label" = "首页";
+"library.zim_file_context.random.label" = "随机页面";
+"library.zim_file_context.copy_url" = "复制URL";
+"library.zim_file_context.copy_id" = "复制 ID";
+"zim_file_opened.overlay.no-opened.message" = "没有打开任何 ZIM 文件";
+"zim_file_opened.toolbar.show_sidebar.label" = "显示侧边栏";
+"zim_file_opened.toolbar.open.title" = "打开...";
+"zim_file_opened.toolbar.open.help" = "打开 ZIM 文件";
+"zim_file_category.title" = "分类";
+"zim_file_category.section.empty.message" = "该类别下没有 ZIM 文件。";
+"zim_file_downloads.overlay.empty.message" = "没有下载任务";
+"zim_file_downloads.toolbar.show_sidebar.label" = "显示侧边栏";
+"zim_file_new_overlay.empty" = "没有新的 ZIM 文件";
+"zim_file_new_button_refresh" = "刷新";
+"zim_file.list.name.text" = "名称";
+"zim_file.list.description.text" = "描述";
+"zim_file.list.actions.text" = "操作";
+"zim_file.list.info.text" = "信息";
+"zim_file.action.locate.title" = "定位";
+"zim_file.action.open_main_page.title" = "打开首页";
+"zim_file.action.reveal_in_finder.title" = "在 Finder 中显示";
+"zim_file.action.toggle_cellular" = "使用蜂窝数据下载";
+"zim_file.action.unlink.title" = "取消连接";
+"zim_file.action.unlink.message" = "所有链接到此 ZIM 文件的书签文章都将被删除，但原始文件将保留在原处。";
+"zim_file.action.unlink.button.title" = "取消连接";
+"zim_file.action.delete.title" = "删除";
+"zim_file.action.delete.message" = "ZIM 文件和链接到此 ZIM 文件的所有书签文章都将被删除。";
+"zim_file.action.delete.button.title" = "删除";
+"zim_file.action.download.title" = "下载";
+"zim_file.action.download.warning.title" = "存储空间警告";
+"zim_file.action.download.warning.message" = "您的设备上可能没有足够的空间来存储此 ZIM 文件。";
+"zim_file.action.download.warning.message1" = "下载 ZIM 文件后，剩余空间不足 1GB。";
+"zim_file.action.download.button.anyway" = "仍然下载";
+"zim_file.base_info.attribute.language" = "语言";
+"zim_file.base_info.attribute.category" = "分类";
+"zim_file.base_info.attribute.size" = "大小";
+"zim_file.base_info.attribute.created" = "已创建";
+"zim_file.bool_info.pictures" = "图片";
+"zim_file.bool_info.videos" = "视频";
+"zim_file.bool_info.details" = "详情";
+"zim_file.bool_info.require_service_workers" = "需要 Service Worker";
+"zim_file.counts.article_count" = "总条目数";
+"zim_file.counts.article.media_count" = "媒体数量";
+"zim_file.detail.id.title" = "ID";
+"zim_file.download_task.action.title.cancel" = "取消";
+"zim_file.download_task.action.try_recover" = "尝试恢复";
+"zim_file.download_task.action.failed" = "失败";
+"zim_file.download_task.action.pause" = "暂停";
+"zim_file.download_task.action.downloading" = "正在下载...";
+"zim_file.download_task.action.resume" = "继续";
+"zim_file.download_task.action.paused" = "已暂停";
+"service_worker_warning.label.description" = "不支持需要service workers的 Zim 文件。";
+"reading_settings.zoom.title" = "页面缩放";
+"reading_settings.zoom.reset.button" = "重置";
+"reading_settings.external_link.title" = "外部链接";
+"reading_settings.search_snippet.title" = "搜索片段";
+"reading_settings.tab.reading" = "阅读";
+"library_settings.catalog.title" = "目录";
+"library_settings.button.refresh_now" = "立即刷新";
+"library_settings.last_refresh.text" = "上次刷新";
+"library_settings.auto_refresh.toggle" = "自动刷新";
+"library_settings.catalog_warning.text" = "启用后，图书馆目录将在过期时自动刷新。";
+"library_settings.languages.title" = "语言";
+"library_settings.tab.library.title" = "图书馆";
+"settings.navigation.title" = "设置";
+"library_settings.toggle.cellular" = "使用蜂窝数据下载";
+"library_settings.new-download-task-description" = "更改仅适用于新的下载任务。";
+"catalog_settings.last_refresh.text" = "上次刷新";
+"catalog_settings.refreshing.text" = "刷新中……";
+"catalog_settings.refresh_now.button" = "立即刷新";
+"catalog_settings.auto_refresh.toggle" = "自动刷新";
+"catalog_settings.header.text" = "目录";
+"catalog_settings.footer.text" = "启用后，图书馆目录将在过期时自动刷新。";
+"backup_settings.toggle.title" = "在备份中包含 ZIM 文件";
+"backup_settings.header.text" = "备份";
+"backup_settings.footer.text" = "不适用于在这里打开的文件。";
+"settings.miscellaneous.title" = "杂项";
+"settings.miscellaneous.button.feedback" = "反馈";
+"settings.miscellaneous.button.rate_app" = "对应用进行评分";
+"settings.miscellaneous.navigation.about" = "关于";
+"settings.selected_language.title" = "语言";
+"language_selector.name.title" = "名称";
+"language_selector.count.table.title" = "总计";
+"language_selector.no_language.title" = "无语言";
+"language_selector.showing.header" = "显示";
+"language_selector.hiding.header" = "隐藏";
+"language_selector.navitation.title" = "语言";
+"language_selector.toolbar.sorting" = "排序";
+"settings.about.title" = "关于";
+"settings.about.release" = "发行";
+"settings.about.dependencies" = "依赖项";
+"settings.about.dependencies.name" = "名称";
+"settings.about.dependencies.license" = "许可协议";
+"settings.about.dependencies.version" = "版本";
+"settings.about.description" = "Kiwix 是一款离线阅读器，可阅读维基百科、古腾堡计划或 TED 演讲等在线内容。它让没有互联网或互联网访问受限的人们也能获取知识。任何人都可以免费使用该软件和内容。";
+"settings.about.license-description" = "此应用程序是根据 GNU 通用公共许可证版本 3 的条款发布的。";
+"settings.about.appverion.title" = "版本";
+"settings.about.build.title" = "构建";
+"settings.about.our_website.button" = "我们的网站";
+"settings.about.source.title" = "来源";
+"settings.about.button.license" = "GNU 通用公共许可证 v3";
+"bookmark.navigation.title" = "书签";
+"bookmark.overlay.empty.title" = "没有书签";
+"bookmark.toolbar.show_sidebar.label" = "显示侧边栏";
+"browser_tab.toolbar.show_sidebar.label" = "显示侧边栏";
+"search_result.zimfile.empty.message" = "没有打开任何 ZIM 文件";
+"search_result.zimfile.no_result.message" = "无结果";
+"search_result.sidebar.button.remove" = "移除";
+"search_result.header.text" = "最近搜索";
+"search_result.button.clear" = "清除";
+"search_result.clear_dialog.title" = "清除最近搜索";
+"search_result.clear_dialog.button.all" = "全部清除";
+"search_result.clear_dialog.description" = "所有最近的搜索历史记录将被删除。";
+"search_result.filter_hearder.text" = "包含在搜索中";
+"search_result.filter_hearder.button.none" = "无";
+"search_result.filter_hearder.button.all" = "全部";
+"welcome.main_page.title" = "首页";
+"welcome.grid.bookmarks.title" = "书签";
+"welcome.actions.open_file" = "打开文件";
+"welcome.button.status.fetching.text" = "正在获取...";
+"welcome.button.status.fetch_catalog.text" = "获取目录";
+"commands.button.actual_size" = "实际大小";
+"comments.button.zoom_in" = "放大";
+"comments.button.zoom_out" = "缩小";
+"app_macos_commands.open_file" = "打开...";
+"app_macos_commands.new" = "新建标签页";
+"app_macos_navigation.button.library" = "图书馆";
+"app_macos_navigation.show_sidebar" = "显示侧边栏";
+"sidebar_view.navigation.button.close" = "关闭";
+"sidebar_view.navigation.button.close_all" = "关闭所有标签页";
+"enum.category.wikipedia" = "维基百科";
+"enum.category.wikibooks" = "维基教科书";
+"enum.category.wikinews" = "维基新闻";
+"enum.category.wikiquote" = "维基语录";
+"enum.category.wikisource" = "维基文库";
+"enum.category.wikiversity" = "维基学院";
+"enum.category.wikivoyage" = "Wikivoyage";
+"enum.category.wiktionary" = "维基词典";
+"enum.category.vikidia" = "Vikidia";
+"enum.category.other" = "其它";
+"enum.external_link_loading_policy.always_ask" = "总是询问";
+"enum.external_link_loading_policy.always_load" = "始终加载";
+"enum.external_link_loading_policy.never_load" = "永不加载";
+"enum.flavor.max" = "最大";
+"enum.flavor.no_pic" = "没有图片";
+"enum.flavor.mini" = "最小";
+"enum.library_language_sorting_model.a-z" = "A-Z";
+"enum.library_language_sorting_model.by_count" = "按数量";
+"enum.libray_tab_item.opened" = "已打开";
+"enum.libray_tab_item.categories" = "分类";
+"enum.libray_tab_item.downloads" = "下载";
+"enum.libray_tab_item.new" = "新";
+"enum.navigation_item.loading" = "加载中";
+"enum.navigation_item.reading" = "阅读";
+"enum.navigation_item.bookmarks" = "书签";
+"enum.navigation_item.map" = "地图";
+"enum.navigation_item.new_tab" = "新建标签页";
+"enum.navigation_item.opened" = "已打开";
+"enum.navigation_item.categories" = "分类";
+"enum.navigation_item.new" = "新";
+"enum.navigation_item.downloads" = "下载";
+"enum.navigation_item.settings" = "设置";
+"enum.search_result_snippet_mode.disabled" = "已停用";
+"enum.search_result_snippet_mode.paragraph" = "第一段";
+"enum.search_result_snippet_mode.sentence" = "第一句";
+"enum.search_result_snippet_mode.matches" = "相符";