Support JEI (Just Enough Items), make its screen accessible

[boholder]

I do believe that JEI (and REI (originally the JEI alternative on Fabric)) is the inspiration of the built-in Recipe Book feature, and it still better than the Recipe Book since it's supported by many third-party mods but mod's recipe won't be shown in the Recipe Book.

I do want to support it, but here are concerns:

1. By searching Fabric Discord I know all I need to do is compileOnly two dependencies, will that dramatically increase the size of the build result?
2. I can't use Mixin mechanism since the JEI isn't the original code, so HOW do I get to know enough information (how many items, how many categories, the position of every widget on the screen) to build a keyboard controller? Reflection is a bad idea since reflection codes can't automatically represent the changes of different version of original code (we do need to update the JEI version when upgrade to new game version).
3. JEI is opened along with many screens, that will break the assumption "there is at most only one screen opened at a time". I think we can add a key combination to switch between the game screen and JEI screen, don't know if it works.

ref: https://github.com/mezz/JustEnoughItems/wiki/Getting-Started-%5BJEI-for-Minecraft-1.20.4--for-NeoForge,-Forge,-or-Fabric%5D#dependencies-for-loom-for-fabric

Maybe we can ask JEI devs for help, or figure out how to expose necessary values as public state.

[boholder]

Presence Footsteps has optional dependency, check out how they achieve this.
https://modrinth.com/mod/presence-footsteps/version/1.11.3