ArgoCD proxy configuration

[mowies]

Description

Document the process of setting up the keptn-gateway and the UI extension and add the needed code snippets in an easy to fine place.

Notes

This should mostly be done in the docs and maybe in a readme. Also, a blog post is an option additionally.
Documentation from Argo can be found here.

[github-actions]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be
closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.