Märksõnasisesed elemendid

[kristiank]

Märksõnaelemendi ehk vot:m ei tohi sisaldada alamelemente. See on hea strukturaalne alus et saada eemaldatud vigu, mis pärinevad sisendist. Nagu näiteks:

<span class="ms1">ülezmätšiä Li ülesmäge, vastumäge в гору;</span>

Mis on teisendatud järgmiselt:

<m O="ülezmätšiä Liülesmäge vastumäge в гору">ülezmätšiä <pog><koht>Li</koht></pog>ülesmäge, vastumäge <vene xml:lang="ru">в гору</vene>;</m>

[kristiank]

Sorteerimisväärtuse @vot:O saab vist parandatud sama automaatselt nagu see niigi tekitatakse.

[kristiank]

Õige struktuur saavutatakse kui viia <pog>-element ja sellest järgmised sõsar-elemendid <mg>-elemendist välja. Teisisõnu siis muuta praegune

<P><mg><m O="ülezmätšiä Liülesmäge vastumäge в гору">ülezmätšiä <pog><koht>Li</koht></pog>ülesmäge, vastumäge <vene xml:lang="ru">в гору</vene>;</m></mg></P>

järgmiselt

<P><mg><m O="ülezmätšiä Liülesmäge vastumäge в гору">ülezmätšiä</m></mg> <pog><koht>Li</koht></pog>ülesmäge, vastumäge <vene xml:lang="ru">в гору</vene>;</P>