The JupyterLite demo currently shows how to add custom content to the site, as well as additional app config settings. It would be useful for a documented demo of how to add a custom extension, eg from a pre-built wheel.