libp2p as a project, including js-libp2p and all of its modules, follows the standard IPFS Community contributing guidelines.
We also adhere to the IPFS JavaScript Community contributing guidelines which provide additional information of how to collaborate and contribute in the JavaScript implementation of libp2p.
We appreciate your time and attention for going over these. Please open an issue on ipfs/community if you have any question.
Thank you.