I recently discovered that my Linode box was running a fairly old version of Ubuntu. Because it is a remote box that I SSH into, there is no graphical user interface. Upgrading to a newer release can be accomplished with the following command line utility:
$ do-release-upgrade
It includes a series of prompts regarding choices about the upgrade and a lot of waiting.
Adding the -d flag will upgrade to the latest development release.