Merge branch 'master' of github.com:javascript-tutorial/en.javascript.info into sync-c4d1987e

iliakan · iliakan · commit 81e06e59ddf9 · 2019-09-02T05:03:35.000Z
diff --git a/1-js/01-getting-started/2-manuals-specifications/article.md b/1-js/01-getting-started/2-manuals-specifications/article.md
@@ -5,7 +5,7 @@ This book is a *tutorial*. It aims to help you gradually learn the language. But
 
 ## Specification
 
-**The ECMA-262 specification** contains the most in-depth, detailed and formalized information about JavaScript. It defines the language.
+[The ECMA-262 specification](https://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-262.htm) contains the most in-depth, detailed and formalized information about JavaScript. It defines the language.
 
 But being that formalized, it's difficult to understand at first. So if you need the most trustworthy source of information about the language details, the specification is the right place. But it's not for everyday use.
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/04-variables/article.md b/1-js/02-first-steps/04-variables/article.md
@@ -12,7 +12,7 @@ A [variable](https://en.wikipedia.org/wiki/Variable_(computer_science)) is a "na
 
 To create a variable in JavaScript, use the `let` keyword.
 
-The statement below creates (in other words: *declares* or *defines*) a variable with the name "message":
+The statement below creates (in other words: *declares*) a variable with the name "message":
 
 ```js
 let message;
diff --git a/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/1-primitive-conversions-questions/solution.md b/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/1-primitive-conversions-questions/solution.md
@@ -14,6 +14,7 @@ true + false = 1
 " -9  " - 5 = -14 // (4)
 null + 1 = 1 // (5)
 undefined + 1 = NaN // (6)
+" \t \n" - 2 = -2 // (7)
 ```
 
 1. The addition with a string `"" + 1` converts `1` to a string: `"" + 1 = "1"`, and then we have `"1" + 0`, the same rule is applied.
@@ -22,3 +23,4 @@ undefined + 1 = NaN // (6)
 4. The subtraction always converts to numbers, so it makes `"  -9  "` a number `-9` (ignoring spaces around it).
 5. `null` becomes `0` after the numeric conversion.
 6. `undefined` becomes `NaN` after the numeric conversion.
+7. Space characters, are trimmed off string start and end when a string is converted to a number. Here the whole string consists of space characters, such as `\t`, `\n` and a "regular" space between them. So, similarly to an empty string, it becomes `0`.
diff --git a/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/1-primitive-conversions-questions/task.md b/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/1-primitive-conversions-questions/task.md
@@ -21,6 +21,7 @@ true + false
 "  -9  " - 5
 null + 1
 undefined + 1
+" \t \n" - 2
 ```
 
 Think well, write down and then compare with the answer.
diff --git a/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/article.md b/1-js/02-first-steps/06-type-conversions/article.md
@@ -10,7 +10,7 @@ There are also cases when we need to explicitly convert a value to the expected
 In this chapter, we won't cover objects. Instead, we'll study primitives first. Later, after we learn about objects, we'll see how object conversion works in the chapter <info:object-toprimitive>.
 ```
 
-## ToString
+## To String
 
 String conversion happens when we need the string form of a value.
 
@@ -30,7 +30,7 @@ alert(typeof value); // string
 
 String conversion is mostly obvious. A `false` becomes `"false"`, `null` becomes `"null"`, etc.
 
-## ToNumber
+## To Number
 
 Numeric conversion happens in mathematical functions and expressions automatically.
 
@@ -94,7 +94,7 @@ alert( '1' + 2 ); // '12' (string to the left)
 This only happens when at least one of the arguments is a string. Otherwise, values are converted to numbers.
 ````
 
-## ToBoolean
+## To Boolean
 
 Boolean conversion is the simplest one.
 
@@ -129,9 +129,9 @@ alert( Boolean(" ") ); // spaces, also true (any non-empty string is true)
 
 The three most widely used type conversions are to string, to number, and to boolean.
 
-**`ToString`** -- Occurs when we output something. Can be performed with `String(value)`. The conversion to string is usually obvious for primitive values.
+**`To String`** -- Occurs when we output something. Can be performed with `String(value)`. The conversion to string is usually obvious for primitive values.
 
-**`ToNumber`** -- Occurs in math operations. Can be performed with `Number(value)`.
+**`To Number`** -- Occurs in math operations. Can be performed with `Number(value)`.
 
 The conversion follows the rules:
 
@@ -142,7 +142,7 @@ The conversion follows the rules:
 |<code>true&nbsp;/&nbsp;false</code> | `1 / 0` |
 | `string` | The string is read "as is", whitespaces from both sides are ignored. An empty string becomes `0`. An error gives `NaN`. |
 
-**`ToBoolean`** -- Occurs in logical operations. Can be performed with `Boolean(value)`.
+**`To Boolean`** -- Occurs in logical operations. Can be performed with `Boolean(value)`.
 
 Follows the rules:
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/07-operators/article.md b/1-js/02-first-steps/07-operators/article.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Before we move on, let's grasp some common terminology.
     alert( y - x ); // 2, binary minus subtracts values
     ```
 
-    Formally, we're talking about two different operators here: the unary negation (single operand: reverses the sign) and the binary subtraction (two operands: subtracts).
+    Formally, in the examples above we have two different operators that share the same symbol: the negation operator, a unary operator that reverses the sign, and the subtraction operator, a binary operator that subtracts one number from another.
 
 ## String concatenation, binary +
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/12-while-for/article.md b/1-js/02-first-steps/12-while-for/article.md
@@ -108,8 +108,8 @@ Let's examine the `for` statement part-by-part:
 |-------|----------|----------------------------------------------------------------------------|
 | begin | `i = 0`    | Executes once upon entering the loop.                                      |
 | condition | `i < 3`| Checked before every loop iteration. If false, the loop stops.              |
-| step| `i++`      | Executes after the body on each iteration but before the condition check. |
 | body | `alert(i)`| Runs again and again while the condition is truthy.                         |
+| step| `i++`      | Executes after the body on each iteration. |
 
 The general loop algorithm works like this:
 
@@ -300,7 +300,7 @@ This is just another reason not to use the question mark operator `?` instead of
 
 Sometimes we need to break out from multiple nested loops at once.
 
-For example, in the code below we loop over `i` and `j`, prompting for the coordinates `(i, j)` from `(0,0)` to `(3,3)`:
+For example, in the code below we loop over `i` and `j`, prompting for the coordinates `(i, j)` from `(0,0)` to `(2,2)`:
 
 ```js run no-beautify
 for (let i = 0; i < 3; i++) {
diff --git a/1-js/02-first-steps/16-javascript-specials/article.md b/1-js/02-first-steps/16-javascript-specials/article.md
@@ -149,7 +149,7 @@ Conditional
 : The only operator with three parameters: `cond ? resultA : resultB`. If `cond` is truthy, returns `resultA`, otherwise `resultB`.
 
 Logical operators
-: Logical AND `&&` and OR `||` perform short-circuit evaluation and then return the value where it stopped. Logical NOT `!` converts the operand to boolean type and returns the inverse value.
+: Logical AND `&&` and OR `||` perform short-circuit evaluation and then return the value where it stopped (not necessary `true`/`false`). Logical NOT `!` converts the operand to boolean type and returns the inverse value.
 
 Comparisons
 : Equality check `==` for values of different types converts them to a number (except `null` and `undefined` that equal each other and nothing else), so these are equal:
diff --git a/1-js/03-code-quality/03-comments/article.md b/1-js/03-code-quality/03-comments/article.md
@@ -175,6 +175,6 @@ Good comments allow us to maintain the code well, come back to it after a delay
 **Avoid comments:**
 
 - That tell "how code works" and "what it does".
-- Put them only if it's impossible to make the code so simple and self-descriptive that it doesn't require those.
+- Put them in only if it's impossible to make the code so simple and self-descriptive that it doesn't require them.
 
 Comments are also used for auto-documenting tools like JSDoc3: they read them and generate HTML-docs (or docs in another format).
diff --git a/1-js/03-code-quality/06-polyfills/article.md b/1-js/03-code-quality/06-polyfills/article.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Here Babel comes to the rescue.
 
 Actually, there are two parts in Babel:
 
-1. First, the transpiler program, which rewrites the code. The developer runs it on their own computer. It rewrites the code into the older standard. And then the code is delivered to the website for users. Modern project build system like [webpack](http://webpack.github.io/) provide means to run transpiler automatically on every code change, so that very easy to integrate into development process.
+1. First, the transpiler program, which rewrites the code. The developer runs it on their own computer. It rewrites the code into the older standard. And then the code is delivered to the website for users. Modern project build systems like [webpack](http://webpack.github.io/) provide means to run transpiler automatically on every code change, so that very easy to integrate into development process.
 
 2. Second, the polyfill.
 
diff --git a/1-js/04-object-basics/06-constructor-new/article.md b/1-js/04-object-basics/06-constructor-new/article.md
@@ -148,10 +148,10 @@ function BigUser() {
 
   this.name = "John";
 
-  return { name: "Godzilla" };  // <-- returns an object
+  return { name: "Godzilla" };  // <-- returns this object
 }
 
-alert( new BigUser().name );  // Godzilla, got that object ^^
+alert( new BigUser().name );  // Godzilla, got that object
 ```
 
 And here's an example with an empty `return` (or we could place a primitive after it, doesn't matter):
@@ -161,10 +161,7 @@ function SmallUser() {
 
   this.name = "John";
 
-  return; // finishes the execution, returns this
-
-  // ...
-
+  return; // <-- returns this
 }
 
 alert( new SmallUser().name );  // John
diff --git a/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/_js.view/solution.js b/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/_js.view/solution.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 function Calculator() {
 
-  let methods = {
+  this.methods = {
     "-": (a, b) => a - b,
     "+": (a, b) => a + b
   };
@@ -12,14 +12,14 @@ function Calculator() {
       op = split[1],
       b = +split[2]
 
-    if (!methods[op] || isNaN(a) || isNaN(b)) {
+    if (!this.methods[op] || isNaN(a) || isNaN(b)) {
       return NaN;
     }
 
-    return methods[op](a, b);
+    return this.methods[op](a, b);
   }
 
   this.addMethod = function(name, func) {
-    methods[name] = func;
+    this.methods[name] = func;
   };
 }
diff --git a/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/solution.md b/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/solution.md
@@ -1,3 +1,5 @@
 
-- Please note how methods are stored. They are simply added to the internal object.
+- Please note how methods are stored. They are simply added to `this.methods` property.
 - All tests and numeric conversions are done in the `calculate` method. In future it may be extended to support more complex expressions.
+
+[js src="_js/solution.js"]
diff --git a/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/task.md b/1-js/05-data-types/05-array-methods/6-calculator-extendable/task.md
@@ -31,6 +31,6 @@ The task consists of two parts.
     alert( result ); // 8
     ```
 
-- No brackets or complex expressions in this task.
+- No parentheses or complex expressions in this task.
 - The numbers and the operator are delimited with exactly one space.
 - There may be error handling if you'd like to add it.
diff --git a/1-js/05-data-types/05-array-methods/article.md b/1-js/05-data-types/05-array-methods/article.md
@@ -119,7 +119,7 @@ The method [arr.slice](mdn:js/Array/slice) is much simpler than similar-looking
 The syntax is:
 
 ```js
-arr.slice(start, end)
+arr.slice([start], [end])
 ```
 
 It returns a new array copying to it all items from index `start` to `end` (not including `end`). Both `start` and `end` can be negative, in that case position from array end is assumed.
@@ -136,6 +136,8 @@ alert( arr.slice(1, 3) ); // e,s (copy from 1 to 3)
 alert( arr.slice(-2) ); // s,t (copy from -2 till the end)
 ```
 
+We can also call it without arguments: `arr.slice()` creates a copy of `arr`. That's often used to obtain a copy for further transformations that should not affect the original array.
+
 ### concat
 
 The method [arr.concat](mdn:js/Array/concat) creates a new array that includes values from other arrays and additional items.
diff --git a/1-js/05-data-types/08-weakmap-weakset/article.md b/1-js/05-data-types/08-weakmap-weakset/article.md
@@ -155,7 +155,7 @@ We can avoid it by switching to `WeakMap` instead:
 
 ```js
 // 📁 visitsCount.js
-let visitsCountMap = new WeakMap(); // map: user => visits count
+let visitsCountMap = new WeakMap(); // weakmap: user => visits count
 
 // increase the visits count
 function countUser(user) {
@@ -164,7 +164,7 @@ function countUser(user) {
 }
 ```
 
-Now we don't have to clean `visitsCountMap`. After `john` object becomes unreachable by all means except as a key of `WeakMap`, it gets removed from memory, along with the   information by that key from `WeakMap`.
+Now we don't have to clean `visitsCountMap`. After `john` object becomes unreachable by all means except as a key of `WeakMap`, it gets removed from memory, along with the information by that key from `WeakMap`.
 
 ## Use case: caching
 
@@ -284,6 +284,6 @@ The most notable limitation of `WeakMap` and `WeakSet` is the absence of iterati
 
 `WeakSet` is `Set`-like collection that stores only objects and removes them once they become inaccessible by other means.
 
-Both of them do not support methods and properties that refer to all keys or their count. Only individial operations are allowed.
+Both of them do not support methods and properties that refer to all keys or their count. Only individual operations are allowed.
 
 `WeakMap` and `WeakSet` are used as "secondary" data structures in addition to the "main" object storage. Once the object is removed from the main storage, if it is only found as the key of `WeakMap` or in a `WeakSet`, it will be cleaned up automatically.
diff --git a/1-js/05-data-types/10-destructuring-assignment/article.md b/1-js/05-data-types/10-destructuring-assignment/article.md
@@ -356,7 +356,7 @@ The problem is that JavaScript treats `{...}` in the main code flow (not inside
 }
 ```
 
-So here JavaScript assumes that we have a code block, but why there's an error. We have destructuring instead.
+So here JavaScript assumes that we have a code block, that's why there's an error. We have destructuring instead.
 
 To show JavaScript that it's not a code block, we can wrap the expression in parentheses `(...)`:
 
diff --git a/1-js/05-data-types/12-json/article.md b/1-js/05-data-types/12-json/article.md
@@ -393,7 +393,7 @@ alert( JSON.stringify(meetup) );
 */
 ```
 
-As we can see, `toJSON` is used both for the direct call `JSON.stringify(room)` and when `room` is nested is another encoded object.
+As we can see, `toJSON` is used both for the direct call `JSON.stringify(room)` and when `room` is nested in another encoded object.
 
 
 ## JSON.parse
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/01-recursion/article.md b/1-js/06-advanced-functions/01-recursion/article.md
@@ -96,7 +96,7 @@ function pow(x, n) {
 
 The maximal number of nested calls (including the first one) is called *recursion depth*. In our case, it will be exactly `n`.
 
-The maximal recursion depth is limited by JavaScript engine. We can make sure about 10000, some engines allow more, but 100000 is probably out of limit for the majority of them. There are automatic optimizations that help alleviate this ("tail calls optimizations"), but they are not yet supported everywhere and work only in simple cases.
+The maximal recursion depth is limited by JavaScript engine. We can rely on it being 10000, some engines allow more, but 100000 is probably out of limit for the majority of them. There are automatic optimizations that help alleviate this ("tail calls optimizations"), but they are not yet supported everywhere and work only in simple cases.
 
 That limits the application of recursion, but it still remains very wide. There are many tasks where recursive way of thinking gives simpler code, easier to maintain.
 
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/02-rest-parameters-spread-operator/article.md b/1-js/06-advanced-functions/02-rest-parameters-spread-operator/article.md
@@ -25,7 +25,7 @@ alert( sum(1, 2, 3, 4, 5) );
 
 There will be no error because of "excessive" arguments. But of course in the result only the first two will be counted.
 
-The rest parameters can be mentioned in a function definition with three dots `...`. They literally mean "gather the remaining parameters into an array".
+The rest of the parameters can be included in the function definition by using three dots `...` followed by the name of the array that will contain them. The dots literally mean "gather the remaining parameters into an array".
 
 For instance, to gather all arguments into array `args`:
 
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/03-closure/article.md b/1-js/06-advanced-functions/03-closure/article.md
@@ -313,7 +313,7 @@ Hopefully, the situation with outer variables is clear now. For most situations
 
 ## Environments in detail
 
-Here's what's going on in the `makeCounter` example step-by-step, follow it to make sure that you know things in the very detail.
+Here's what's going on in the `makeCounter` example step-by-step, follow it to make sure that you understand how it works in detail.
 
 Please note the additional `[[Environment]]` property is covered here. We didn't mention it before for simplicity.
 
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/05-global-object/article.md b/1-js/06-advanced-functions/05-global-object/article.md
@@ -5,7 +5,7 @@ The global object provides variables and functions that are available anywhere.
 
 In a browser it is named `window`, for Node.js it is `global`, for other environments it may have another name.
 
-Recently, `globalThis` was added to the language, as a standartized name for a global object, that should be supported across all environments. In some browsers, namely non-Chromium Edge, `globalThis` is not yet supported, but can be easily polyfilled.
+Recently, `globalThis` was added to the language, as a standardized name for a global object, that should be supported across all environments. In some browsers, namely non-Chromium Edge, `globalThis` is not yet supported, but can be easily polyfilled.
 
 We'll use `window` here, assuming that our environment is a browser. If your script may run in other environments, it's better to use `globalThis` instead.
 
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/06-function-object/article.md b/1-js/06-advanced-functions/06-function-object/article.md
@@ -347,6 +347,7 @@ If the function is declared as a Function Expression (not in the main code flow)
 
 Also, functions may carry additional properties. Many well-known JavaScript libraries make great use of this feature.
 
-They create a "main" function and attach many other "helper" functions to it. For instance, the [jQuery](https://jquery.com) library creates a function named `$`. The [lodash](https://lodash.com) library creates a function `_`. And then adds `_.clone`, `_.keyBy` and other properties to (see the [docs](https://lodash.com/docs) when you want learn more about them). Actually, they do it to lessen their pollution of the global space, so that a single library gives only one global variable. That reduces the possibility of naming conflicts.
+They create a "main" function and attach many other "helper" functions to it. For instance, the [jQuery](https://jquery.com) library creates a function named `$`. The [lodash](https://lodash.com) library creates a function `_`, and then adds `_.clone`, `_.keyBy` and other properties to it (see the [docs](https://lodash.com/docs) when you want learn more about them). Actually, they do it to lessen their pollution of the global space, so that a single library gives only one global variable. That reduces the possibility of naming conflicts.
+
 
 So, a function can do a useful job by itself and also carry a bunch of other functionality in properties.
diff --git a/1-js/06-advanced-functions/09-call-apply-decorators/article.md b/1-js/06-advanced-functions/09-call-apply-decorators/article.md
@@ -58,7 +58,7 @@ From an outside code, the wrapped `slow` function still does the same. It just g
 To summarize, there are several benefits of using a separate `cachingDecorator` instead of altering the code of `slow` itself:
 
 - The `cachingDecorator` is reusable. We can apply it to another function.
-- The caching logic is separate, it did not increase the complexity of `slow` itself (if there were any).
+- The caching logic is separate, it did not increase the complexity of `slow` itself (if there was any).
 - We can combine multiple decorators if needed (other decorators will follow).
 
 
diff --git a/1-js/09-classes/03-static-properties-methods/article.md b/1-js/09-classes/03-static-properties-methods/article.md
@@ -90,7 +90,7 @@ class Article {
 
 let article = Article.createTodays();
 
-alert( article.title ); // Todays digest
+alert( article.title ); // Today's digest
 ```
 
 Now every time we need to create a today's digest, we can call `Article.createTodays()`. Once again, that's not a method of an article, but a method of the whole class.
diff --git a/2-ui/1-document/03-dom-navigation/3-navigation-links-which-null/solution.md b/2-ui/1-document/03-dom-navigation/3-navigation-links-which-null/solution.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 1. Yes, true. The element `elem.lastChild` is always the last one, it has no `nextSibling`.
-2. No, wrong, because `elem.children[0]` is the first child *among elements*. But there may exist non-element nodes before it. So `previousSibling` may be a text node. Also, if there are no children, then trying to access `elem.children[0]`
+2. No, wrong, because `elem.children[0]` is the first child *among elements*. But there may exist non-element nodes before it. So `previousSibling` may be a text node.
 
 Please note: for both cases if there are no children, then there will be an error.
 
diff --git a/4-binary/03-blob/article.md b/4-binary/03-blob/article.md
diff --git a/5-network/01-fetch/01-fetch-users/task.md b/5-network/01-fetch/01-fetch-users/task.md
diff --git a/5-network/05-fetch-crossorigin/1-do-we-need-origin/task.md b/5-network/05-fetch-crossorigin/1-do-we-need-origin/task.md
diff --git a/6-data-storage/03-indexeddb/indexeddb-index.svg b/6-data-storage/03-indexeddb/indexeddb-index.svg
diff --git a/figures.sketch b/figures.sketch
